Dim C C
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Nigeria Teaching Hospital, Enugu, Nigeria.
Niger J Clin Pract. 2012 Jul-Sep;15(3):247-52. doi: 10.4103/1119-3077.100615.
Cervical cancer screening is the key to reducing the incidence and mortality of cervical cancer in developing countries. In the absence of a national screening program, healthcare givers in Nigeria are encouraged to routinely inform and screen eligible women. This review aims at equipping health workers for this task by re-educating them on the basics of the disease and its screening by cytology. Relevant texts and online databases including Pubmed, African Journal Online, and Google Scholar, were searched for relevant literature on the subject area. Persistent infection by a high-risk human papilloma virus, especially types 16 and 18, is necessary for the development of cervical cancer. The exfoliation of cells from the metaplastic squamous cells of transformation zone of the cervix is the basis of cervical cytology. Organized Pap screening reduces the incidence and mortality of cervical cancer, but screening protocols vary. Nevertheless, annual screening is not recommended except for high-risk women such as HIV-positive women. Abnormal Pap smear results are currently reported using either the Bethesda System or the British Society for Clinical Cytology classification, and colposcopy with or without biopsy are necessary when indicated. In conclusion, the use of cervical cytology to detect pre-cancerous lesions followed by an appropriate treatment when necessary is the key to reducing invasive cervical cancer. The task of provider-initiated counseling and testing for cervical cancer by health practitioners requires update on the current etio-pathology of cervical cancer, and its screening as reviewed.
宫颈癌筛查是发展中国家降低宫颈癌发病率和死亡率的关键。在没有国家筛查计划的情况下,鼓励尼日利亚的医护人员定期对符合条件的女性进行告知和筛查。本综述旨在通过对医护人员重新开展该疾病及其细胞学筛查基础知识的教育,使其能够胜任这项任务。检索了包括PubMed、非洲期刊在线和谷歌学术在内的相关文献和在线数据库,以查找该主题领域的相关文献。高危型人乳头瘤病毒(尤其是16型和18型)的持续感染是宫颈癌发生的必要条件。宫颈转化区化生鳞状细胞的细胞脱落是宫颈细胞学的基础。有组织的巴氏涂片筛查可降低宫颈癌的发病率和死亡率,但筛查方案各不相同。不过,除了如艾滋病毒阳性女性等高风险女性外,不建议进行年度筛查。目前异常巴氏涂片结果使用贝塞斯达系统或英国临床细胞学学会分类法进行报告,必要时需进行阴道镜检查及活检(或不活检)。总之,利用宫颈细胞学检测癌前病变并在必要时进行适当治疗是降低浸润性宫颈癌的关键。医护人员开展宫颈癌咨询和检测工作需要了解宫颈癌当前的病因病理学及其筛查情况,如本综述所述。