Department of Haematology, University College London Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK.
Lupus. 2013 Jan;22(1):18-25. doi: 10.1177/0961203312460722. Epub 2012 Sep 17.
The updated international consensus criteria for definite antiphospholipid syndrome (APS) are useful for scientific clinical studies. However, there remains a need for diagnostic criteria for routine clinical use. We audited the results of routine antiphospholipid antibodies (aPLs) in a cohort of 193 consecutive patients with aPL positivity-based testing for lupus anticoagulant (LA), IgG and IgM anticardiolipin (aCL) and anti-ß(2)glycoprotein-1 antibodies (aß(2)GPI). Medium/high-titre aCL/aβ(2)GPI was defined as >99th percentile. Low-titre aCL/aβ(2)GPI positivity (>95(th )< 99(th) percentile) was considered positive for obstetric but not for thrombotic APS. One hundred of the 145 patients fulfilled both clinical and laboratory criteria for definite APS. Twenty-six women with purely obstetric APS had persistent low-titre aCL and/or aβ(2)GPI. With the inclusion of these patients, 126 of the 145 patients were considered to have APS. Sixty-seven out of 126 patients were LA-negative, of whom 12 had aCL only, 37 had aβ(2)GPI only and 18 positive were for both. The omission of aCL or aβ(2)GPI testing from investigation of APS would have led to a failure to diagnose APS in 9.5% and 29.4% of patients, respectively. Our data suggest that LA, aCL and aβ(2)GPI testing are all required for the accurate diagnosis of APS and that low-titre antibodies should be included in the diagnosis of obstetric APS.
更新的明确抗磷脂综合征(APS)国际共识标准有助于科学临床研究。然而,仍需要用于常规临床使用的诊断标准。我们审核了在基于狼疮抗凝剂(LA)、IgG 和 IgM 抗心磷脂(aCL)和抗β(2)糖蛋白-1 抗体(aß(2)GPI)的 aPL 阳性检测的 193 例连续 APS 患者队列中常规抗磷脂抗体(aPL)的结果。中/高滴度 aCL/aß(2)GPI 定义为>99 百分位数。低滴度 aCL/aß(2)GPI 阳性(>95(th) <99(th)百分位数)被认为与产科 APS 相关,但与血栓性 APS 无关。145 例患者中有 100 例符合明确 APS 的临床和实验室标准。26 例仅表现为产科 APS 的妇女持续存在低滴度 aCL 和/或 aß(2)GPI。纳入这些患者后,145 例患者中有 126 例被认为患有 APS。67 例 126 例患者 LA 阴性,其中 12 例仅 aCL 阳性,37 例仅 aß(2)GPI 阳性,18 例两者均阳性。如果在 APS 的检查中遗漏 aCL 或 aß(2)GPI 检测,将分别导致 9.5%和 29.4%的患者漏诊 APS。我们的数据表明,LA、aCL 和 aß(2)GPI 检测都是准确诊断 APS 的必要条件,低滴度抗体应包含在产科 APS 的诊断中。