Chidekel Aaron, Zhu Yan, Wang Jordan, Mosko John J, Rodriguez Elena, Shaffer Thomas H
Nemours Biomedical Research, Nemours Research Lung Center, Nemours/Alfred I. duPont Hospital for Children, 1600 Rockland Road, Wilmington, DE 19803, USA ; Department of Pediatrics, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, 1025 Walnut Street, Suite 700, Philadelphia, PA 19107, USA ; Department of Pediatrics, Nemours/Alfred I. duPont Hospital for Children, 1600 Rockland Road, Wilmington, DE 19803, USA.
Pulm Med. 2012;2012:380686. doi: 10.1155/2012/380686. Epub 2012 Sep 3.
Humidification of inspired gas is important for patients receiving respiratory support. High-flow nasal cannula (HFNC) effectively provides temperature and humidity-controlled gas to the airway. We hypothesized that various levels of gas humidification would have differential effects on airway epithelial monolayers. Calu-3 monolayers were placed in environmental chambers at 37°C with relative humidity (RH) < 20% (dry), 69% (noninterventional comparator), and >90% (HFNC) for 4 and 8 hours with 10 L/min of room air. At 4 and 8 hours, cell viability and transepithelial resistance measurements were performed, apical surface fluid was collected and assayed for indices of cell inflammation and function, and cells were harvested for histology (n = 6/condition). Transepithelial resistance and cell viability decreased over time (P < 0.001) between HFNC and dry groups (P < 0.001). Total protein secretion increased at 8 hours in the dry group (P < 0.001). Secretion of interleukin (IL)-6 and IL-8 in the dry group was greater than the other groups at 8 hours (P < 0.001). Histological analysis showed increasing injury over time for the dry group. These data demonstrate that exposure to low humidity results in reduced epithelial cell function and increased inflammation.
对接受呼吸支持的患者而言,湿化吸入气体很重要。高流量鼻导管(HFNC)能有效地为气道提供温度和湿度可控的气体。我们推测,不同程度的气体湿化对气道上皮单层细胞会产生不同影响。将Calu-3单层细胞置于37°C、相对湿度(RH)<20%(干燥)、69%(非干预对照)和>90%(HFNC)的环境舱中,以10升/分钟的室内空气流速分别放置4小时和8小时。在4小时和8小时时,进行细胞活力和跨上皮电阻测量,收集顶端表面液体并检测细胞炎症和功能指标,收集细胞用于组织学检查(每组n = 6)。HFNC组和干燥组之间,跨上皮电阻和细胞活力随时间下降(P < 0.001)。干燥组在8小时时总蛋白分泌增加(P < 0.001)。干燥组在8小时时白细胞介素(IL)-6和IL-8的分泌高于其他组(P < 0.001)。组织学分析显示,干燥组的损伤随时间增加。这些数据表明,暴露于低湿度会导致上皮细胞功能下降和炎症增加。