Curr Opin Nephrol Hypertens. 2012 Nov;21(6):607-11. doi: 10.1097/MNH.0b013e328358a30e.
The aim is to review in broad terms the rapid growth in knowledge and understanding of chronic kidney disease in the key areas of epidemiology, diagnosis and risk prediction in the 10 years since publication of the first formal definition and classification.
Epidemiological studies that utilized the MDRD equation to estimate glomerular filtration rate (GFR) identified that chronic kidney disease (CKD) was more prevalent than previously appreciated. Considerable effort has been invested in developing more accurate formulae to estimate GFR from serum creatinine and/or cystatin C. There is a growing appreciation of the increased risk of cardiovascular disease and death associated with even small reductions in GFR or mild albuminuria. Risk prediction equations have been developed to assess risk of progression of CKD but these require further validation, and equations to predict the cardiovascular risk associated with CKD are urgently required.
The first 10 years of 'CKD' have been characterized by an unprecedented growth in knowledge and understanding but over the next decade efforts should focus on translating this enhanced knowledge into improved outcomes for the many people now living with this diagnosis.
自首次正式定义和分类以来的 10 年中,在流行病学、诊断和风险预测的关键领域,慢性肾脏病(CKD)的知识和理解迅速增长,本文旨在对此进行综述。
利用 MDRD 方程估计肾小球滤过率(GFR)的流行病学研究表明,CKD 的患病率比以前认为的要高。人们投入了大量精力开发更准确的公式,从血清肌酐和/或胱抑素 C 估算 GFR。人们越来越认识到,即使 GFR 略有下降或轻度白蛋白尿,也会增加心血管疾病和死亡的风险。已经开发出风险预测方程来评估 CKD 进展的风险,但这些方程需要进一步验证,迫切需要开发预测 CKD 相关心血管风险的方程。
“CKD”的前 10 年的特点是知识和理解空前增长,但在未来的十年中,应该努力将这方面的知识转化为改善目前患有这种疾病的许多人的预后。