Elder Charles, Ritenbaugh Cheryl, Aickin Mikel, Hammerschlag Richard, Dworkin Samuel, Mist Scott, Harris Richard E
Center for Health Research, Portland, OR, USA.
Perm J. 2012 Summer;16(3):18-23. doi: 10.7812/TPP/12.967.
Participants in a randomized trial of traditional Chinese medicine (TCM) for temporomandibular joint dysfunction (TMD) had a linear decline in pain over 16 TCM visits.
To investigate whether reductions in pain among participants receiving TCM can be explained by increased use of pain medications, or whether use of pain medications also declined in this group.
One hundred sixty-eight participants with TMD were treated with TCM or enhanced self-care according to a stepped-care design. Those for whom self-care failed were sequentially randomized to further self-care or TCM. This report includes 111 participants during their first 16 TCM visits. The initial 8 visits occurred more than once a week; participants and practitioners determined the frequency of subsequent visits.
Average pain (visual analog scale, range 0-10) and morphine and aspirin dose equivalents.
The sample was 87% women and the average age was 44 ± 13 years. Average pain of narcotics users (n = 21) improved by 2.73 units over 16 visits (p < 0.001). Overall narcotics use trended downward until visit 11 (-3.27 doses/week, p = 0.156), and then trended upward until week 16 (+4.29 doses/week, p = 0.264). Among those using narcotics, use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) declined linearly over visits 1-16 (-1.94 doses/week, p = 0.002).Among the top quartile of NSAID-only users (n = 22), average pain decreased linearly over 16 visits (-1.52 units, p = 0.036). Overall NSAID doses/week declined between visits 1 and 7 (-9.95 doses/week, p < 0.001) and then remained stable through 16 visits. NSAID use also declined among the third quartile (n = 23) and remained low and stable among the lower half (sorted by total intake) of NSAID users.
Among the heaviest NSAID users, we observed a short-term reduction in NSAID use that was sustained as TCM visits became less frequent. There was no indication that pain reduction during TCM treatment was influenced by drug use.
在一项针对颞下颌关节紊乱症(TMD)的中医随机试验中,参与者在接受16次中医治疗期间疼痛呈线性下降。
调查接受中医治疗的参与者疼痛减轻是否可以用止痛药使用增加来解释,或者该组中止痛药的使用是否也有所下降。
168名颞下颌关节紊乱症患者根据逐步护理设计接受中医治疗或强化自我护理。自我护理失败的患者被依次随机分配到进一步的自我护理或中医治疗组。本报告包括111名参与者在最初16次中医治疗期间的情况。最初8次治疗每周进行不止一次;参与者和医生确定后续治疗的频率。
平均疼痛程度(视觉模拟量表,范围0 - 10)以及吗啡和阿司匹林剂量当量。
样本中87%为女性,平均年龄为44±13岁。使用麻醉药品的参与者(n = 21)在16次治疗期间平均疼痛程度改善了2.73个单位(p < 0.001)。总体麻醉药品使用量在第11次治疗前呈下降趋势(-3.27剂/周,p = 0.156),然后在第16周前呈上升趋势(+4.29剂/周,p = 0.264)。在使用麻醉药品的参与者中,非甾体抗炎药(NSAIDs)的使用在第1 - 16次治疗期间呈线性下降(-1.94剂/周,p = 0.002)。在仅使用非甾体抗炎药的前四分之一使用者(n = 22)中,平均疼痛程度在16次治疗期间呈线性下降(-1.52个单位,p = 0.036)。总体非甾体抗炎药剂量/周在第1次和第7次治疗之间下降(-9.95剂/周,p < 0.001),然后在16次治疗期间保持稳定。在第三四分位数使用者(n = 23)中,非甾体抗炎药的使用也有所下降,在非甾体抗炎药使用者下半部分(按总摄入量排序)中使用量较低且保持稳定。
在使用非甾体抗炎药最多的人群中,我们观察到随着中医治疗就诊频率降低,非甾体抗炎药的使用出现短期减少且持续存在。没有迹象表明中医治疗期间的疼痛减轻受药物使用影响。