Department of Disease Control, Faculty of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London WC1E 7HT, United Kingdom.
Environ Sci Technol. 2012 Nov 6;46(21):12055-61. doi: 10.1021/es3027852. Epub 2012 Oct 24.
Mineral pot filters (MPFs) are household water treatment (HWT) devices that are manufactured and distributed by the private sector, with millions of users in Southeast Asia. Their effectiveness in reducing waterborne microbes has not been previously investigated. We purchased three types of MPFs available on the Cambodian market for systematic evaluation of bacteria, virus, and protozoan surrogate microbial reduction in laboratory challenge experiments following WHO recommended performance testing protocols. Results over the total 1500 L testing period per filter indicate that the devices tested were highly effective in reducing Esherichia coli (99.99%+), moderately effective in reducing bacteriophage MS2 (99%+), and somewhat effective against Bacillus atrophaeus, a spore-forming bacterium we used as a surrogate for protozoa (88%+). Treatment mechanisms for all filters included porous ceramic and activated carbon filtration. Our results suggest that these commercially available filters may be at least as effective against waterborne pathogens as other, locally available treatment options such as ceramic pot filters or boiling. More research is needed on the role these devices may play as interim solutions to the problem of unsafe drinking water in Cambodia and globally.
矿物锅滤水器(MPFs)是由私营部门制造和分销的家用水处理(HWT)设备,在东南亚有数百万用户。它们在减少水中微生物方面的效果尚未得到过研究。我们购买了柬埔寨市场上的三种类型的 MPFs,以便按照世界卫生组织(WHO)推荐的性能测试协议,在实验室挑战实验中对细菌、病毒和原生动物替代微生物的减少进行系统评估。在每个过滤器总共 1500 升的测试期间,结果表明,所测试的设备对大肠杆菌的去除率极高(99.99%+),对噬菌体 MS2 的去除率较高(99%+),对枯草芽孢杆菌的去除率也较高,枯草芽孢杆菌是一种我们用作原生动物替代物的形成孢子的细菌(88%+)。所有过滤器的处理机制都包括多孔陶瓷和活性炭过滤。我们的结果表明,这些市售的过滤器在去除水中病原体方面可能至少与其他当地可用的处理方法(如陶瓷锅过滤器或煮沸)一样有效。需要对这些设备在柬埔寨和全球不安全饮用水问题上可能作为临时解决方案所起的作用进行更多研究。