Chahboun S, Tallineau C, Pontcharraud R, Guettier A, Piriou A
Laboratoire de Biochimie et de Toxicologie, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Poitiers, France.
Biochim Biophys Acta. 1990 Feb 23;1042(3):324-9. doi: 10.1016/0005-2760(90)90160-y.
Polyunsaturated fatty acid (PUFA) profiles and alpha-tocopherol levels were studied in human plasma and whole blood incubated with copper under air or nitrogen. In plasma, both PUFAs and alpha-tocopherol disappeared. The results were completely different in whole blood: (i) in plasma, while alpha-tocopherol decreased in the same manner as in plasma incubated alone, profiles of PUFA were only slightly modified. So, in spite of the absence of alpha-tocopherol, lipoperoxidation was not very marked. That is why the release of a protective factor from erythrocytes during hemolysis was under consideration. This was confirmed by the complete inhibition of degradation of PUFAs in plasma when hemolysate was added; (ii) In erythrocytes, no modification in PUFA profiles could be detected while alpha-tocopherol decreased slightly. Thus, not only do erythrocytes resist the copper-dependent oxidative stress in an incredible manner, but they also seem to protect plasma at the time of hemolysis.
研究了在空气或氮气环境下,人体血浆和全血与铜一起孵育时的多不饱和脂肪酸(PUFA)谱和α-生育酚水平。在血浆中,PUFA和α-生育酚均消失。全血中的结果则完全不同:(i)在血浆中,虽然α-生育酚的减少方式与单独孵育的血浆相同,但PUFA谱仅略有改变。所以,尽管缺乏α-生育酚,脂质过氧化并不十分明显。这就是为什么考虑溶血过程中红细胞释放一种保护因子。当加入溶血产物时,血浆中PUFA降解被完全抑制,这证实了上述观点;(ii)在红细胞中,未检测到PUFA谱的改变,而α-生育酚略有下降。因此,红细胞不仅以惊人的方式抵抗铜依赖性氧化应激,而且在溶血时似乎还能保护血浆。