Institute of Health and Society, Newcastle University, UK.
Implement Sci. 2012 Oct 30;7:106. doi: 10.1186/1748-5908-7-106.
Optimizing the dietary intake of older people can prevent nutritional deficiencies and diet-related diseases, thereby improving quality of life. However, there is evidence that the nutritional intake of older people living in care homes is suboptimal, with high levels of saturated fat, salt, and added sugars. The UK Food Standards Agency therefore developed nutrient- and food-based guidance for residential care homes. The acceptability of these guidelines and their feasibility in practice is unknown. This study used the Normalization Process Theory (NPT) to understand the barriers and facilitators to implementing the guidelines and inform future implementation.
We conducted a process evaluation in five care homes in the north of England using qualitative methods (observation and interviews) to explore the views of managers, care staff, catering staff, and domestic staff. Data were analyzed thematically and discussed in data workshops; emerging themes were then mapped to the constructs of NPT.
Many staff perceived the guidelines as unnecessarily restrictive and irrelevant to older people. In terms of NPT, the guidelines simply did not make sense (coherence), and as a result, relatively few staff invested in the guidelines (cognitive participation). Even where staff supported the guidelines, implementation was hampered by a lack of nutritional knowledge and institutional support (collective action). Finally, the absence of observable benefits to clients confirmed the negative preconceptions of many staff, with limited evidence of reappraisal following implementation (reflexive monitoring).
The successful implementation of the nutrition guidelines requires that the fundamental issues relating to their perceived value and fit with other priorities and goals be addressed. Specialist support is needed to equip staff with the technical knowledge and skills required for menu analysis and development and to devise ways of evaluating the outcomes of modified menus. NPT proved useful in conceptualizing barriers to implementation; robust links with behavior-change theories would further increase the practical utility of NPT.
优化老年人的饮食摄入可以预防营养不足和与饮食相关的疾病,从而提高生活质量。然而,有证据表明,居住在养老院的老年人的营养摄入并不理想,其饱和脂肪、盐和添加糖的含量都很高。因此,英国食品标准局为养老院制定了基于营养和食物的指南。这些指南的可接受性及其在实践中的可行性尚不清楚。本研究使用规范化进程理论(NPT)来理解实施指南的障碍和促进因素,并为未来的实施提供信息。
我们在英格兰北部的五家养老院进行了一项过程评估,使用定性方法(观察和访谈)来探讨经理、护理人员、餐饮人员和家政人员的观点。数据通过主题分析进行分析,并在数据研讨会上进行讨论;出现的主题随后被映射到 NPT 的结构上。
许多员工认为这些指南过于严格,与老年人无关。就 NPT 而言,这些指南根本没有意义(一致性),因此,很少有员工对这些指南进行投资(认知参与)。即使员工支持这些指南,由于缺乏营养知识和机构支持(集体行动),实施也受到了阻碍。最后,由于缺乏对客户的可观察到的好处,证实了许多员工的负面先入为主观念,实施后很少有重新评估的证据(反思性监测)。
要成功实施营养指南,就必须解决与这些指南的感知价值以及与其他优先事项和目标的契合度相关的根本问题。需要提供专业支持,使员工具备进行菜单分析和开发所需的技术知识和技能,并设计评估修改后菜单结果的方法。NPT 在概念化实施障碍方面非常有用;与行为改变理论的强有力联系将进一步提高 NPT 的实际效用。