Zibar Lada, Kristić Anteja, Krnjeta Dejana, Dogas Zoran
Medical School Osijek, Osijek, Medical School Split, Split, Croatia.
Acta Med Croatica. 2011 Oct;65 Suppl 3:30-5.
Sleeping disorders are common among chronic hemodialysis (HD) patients and obstructive sleep apnea (OSA) syndrome frequency is often underestimated.
fo examine the risk for OSA in chronic HD patients.
The study included all chronic HD patients in University Hospital Osijek (N=180), mean age 63 years, 92 men. They were treated by maintenance HD for median 3 years (0-26). The patients fulfilled the Croatian version of STOP and Epworth Sleepiness Scale (ESS) questionnaires.
According to the STOP questionnaire, 80.6% of the patients have the risk for OSA, with significant difference in gender distribution (P=0.002). 27.2% of the patients declared excessive daytime sleepiness. The patients at risk for OSA have significantly more expressed excessive daytime sleepiness in comparison with the patients without the risk (P=0.017). 55% of the patients were obese, without more expressed excessive daytime sleepiness. Mean daytime sleepiness score was 4.41. According to the ROC analysis, the cutoff score for the risk for OSA assessed by STOP questionnaire at ESS was 2, with sensitivity 71% and specificity 57,1% (AUC 0.644, P=0.003). OSA related risks and comorbidities were present in the forms of snoring in 43,3%, excessive daytime sleepiness in 77,2%. observed apnea during sleep in 6.7%, arterial hypertension in 90%, diabetes mellitus in 6.7%, asthma in 7.8%, depression in 10.6% and gastroesophageal reflux in 38% patients.
Chronic HD patients in the University Hospital Osijek have high risk for OSA, with significant gender related difference more frequent in women). Epidemiologic studies of OSA to date showed higher prevalence in men. Increase in the global prevalence of obesity goes along with OSA prevalence. Our study did not find obesity to be a risk for OSA. Furthermore, our study showed lower value of cut-off score in excessive daytime sleepiness as the risk for OSA according to the STOP questionnaire than was officially recommended for ESS. Mean daytime sleepiness score determined by our study of 4.41 was obviously lower than in several other studies on thc patients diagnosed with sleeping disorders. The survey performed in the Centre for Sleeping Medicine in Split proposed ethnicity, life habits, sociologic and cultural factors as reasons for such broad variations in the results of mean daytime sleepiness obtained in their and other authors' studies Both the STOP questionnaire and the ESS can successfully discriminate healthy from OSA subjects. However, STOP questionnaire showed to be better predictor for OSA than ESS in the Centre for Sleeping Medicine in the Split survey. While our study found significantly less patients with excessive daytime sleepiness (according to the results of ESS) than the proportion of the patients at risk for OSA by STOP questionnaire (with significantly higher daytime sleepiness in the patients at risk or OSA), polysomnography should be performed in the patients at risk and the results compared afterwards. Objective measurements are needed, but this does not change the fact that there is still a need for studies aimed to find clinical predictors for OSA for different countries with distinct life habits and different languages. Therefore, standardized questionnaire version is necessary.
The patients on chronic HD in University Hospital Centre Osijek had high frequency of risk for sleep apnea syndrome, especially women. The risk related risks and comorbidities in those patients were also common. Excessive daytime sleepiness was significantly higher in those with risk for OSA and the risk related cut-off score for excessive daily sleepiness was lower than the official for ESS. Polysomnography should be performed in the patients at risk also to assess specificity of STOP and ESS questionnaires in the patients at maintenance HD.
睡眠障碍在慢性血液透析(HD)患者中很常见,阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)综合征的发生率常常被低估。
研究慢性HD患者发生OSA的风险。
该研究纳入了奥西耶克大学医院的所有慢性HD患者(N = 180),平均年龄63岁,男性92例。他们接受维持性HD治疗的中位时间为3年(0 - 26年)。患者完成了克罗地亚语版的STOP和爱泼华嗜睡量表(ESS)问卷。
根据STOP问卷,80.6%的患者有发生OSA的风险,性别分布存在显著差异(P = 0.002)。27.2%的患者表示白天过度嗜睡。与无风险的患者相比,有OSA风险的患者白天过度嗜睡更为明显(P = 0.017)。55%的患者肥胖,但白天过度嗜睡情况未更明显。平均白天嗜睡评分为4.41。根据ROC分析,ESS时通过STOP问卷评估OSA风险的临界值为2,敏感性为71%,特异性为57.1%(AUC 0.644,P = 0.003)。OSA相关风险和合并症以打鼾形式出现的占43.3%,白天过度嗜睡的占77.2%,睡眠中观察到呼吸暂停的占6.7%,动脉高血压的占90%,糖尿病的占6.7%,哮喘的占7.8%,抑郁症的占10.6%,胃食管反流的占38%。
奥西耶克大学医院的慢性HD患者发生OSA的风险很高,存在显著的性别相关差异(女性更常见)。迄今为止,OSA的流行病学研究显示男性患病率更高。全球肥胖患病率的增加与OSA患病率的增加相伴。我们的研究未发现肥胖是OSA的风险因素。此外,我们的研究表明,根据STOP问卷,作为OSA风险的白天过度嗜睡临界值低于ESS的官方推荐值。我们研究确定的平均白天嗜睡评分为4.41,明显低于其他几项关于诊断为睡眠障碍患者的研究。在斯普利特睡眠医学中心进行的调查提出,种族、生活习惯、社会和文化因素是其研究及其他作者研究中白天嗜睡平均值结果存在如此广泛差异的原因。STOP问卷和ESS都能成功区分健康人和OSA患者。然而,在斯普利特睡眠医学中心调查中,STOP问卷显示比ESS是更好的OSA预测指标。虽然我们的研究发现白天过度嗜睡的患者(根据ESS结果)明显少于通过STOP问卷有OSA风险的患者比例(有OSA风险的患者白天嗜睡明显更高),但仍应对有风险的患者进行多导睡眠图检查,并随后比较结果。需要客观测量,但这并不能改变这样一个事实,即仍需要针对具有不同生活习惯和不同语言的不同国家开展旨在寻找OSA临床预测指标的研究。因此,标准化问卷版本是必要的。
奥西耶克大学医院中心的慢性HD患者睡眠呼吸暂停综合征的风险频率很高,尤其是女性。这些患者的相关风险和合并症也很常见。有OSA风险的患者白天过度嗜睡明显更高,白天过度嗜睡的相关临界值低于ESS的官方值。也应对有风险的患者进行多导睡眠图检查,以评估STOP和ESS问卷在维持性HD患者中的特异性。