Department of Emergency Medicine, Kang-Ning General Hospital, Taipei City 114, Taiwan, China.
World J Gastroenterol. 2012 Nov 7;18(41):5994-8. doi: 10.3748/wjg.v18.i41.5994.
Ingested fish bone induced intestinal perforations are seldom diagnosed preoperatively due to incomplete patient history taking and difficulties in image evidence identification. Most literature suggests early surgical intervention to prevent sepsis and complications resulting from fish bone migrations. We report the case of a 44-year-old man suffered from acute abdomen induced by a fish bone micro-perforation. The diagnosis was supported by computed tomography (CT) imaging of fish bone lodged in distal ileum and a history of fish ingestion recalled by the patient. Medical treatment was elected to manage the patient's condition instead of surgical intervention. The treatment resulted in a complete resolution of abdominal pain on hospital day number 4 without complication. Factors affecting clinical treatment decisions include the nature of micro-perforation, the patient's good overall health condition, and the early diagnosis before sepsis signs develop. Micro-perforation means the puncture of intestine wall without CT evidence of free air, purulent peritoneum or abscess. We subsequently reviewed the literature to support our decision to pursue medical instead of surgical intervention.
食入鱼刺导致的肠穿孔由于病史采集不完整和影像学证据识别困难,术前很少被诊断。大多数文献建议早期手术干预,以防止因鱼刺迁移而导致的感染和并发症。我们报告了一例 44 岁男性因鱼刺微穿孔导致的急性腹痛。诊断依据是 CT 成像显示鱼刺嵌顿在回肠末端,以及患者回忆起的吃鱼史。选择了药物治疗来管理患者的病情,而不是手术干预。治疗在入院第 4 天完全缓解了腹痛,没有并发症。影响临床治疗决策的因素包括微穿孔的性质、患者良好的整体健康状况以及在出现感染迹象之前的早期诊断。微穿孔是指肠壁的刺穿,没有 CT 证据显示有游离气体、脓性腹膜或脓肿。随后,我们查阅了文献,以支持我们选择药物而不是手术干预的决定。