Key Laboratory of Pollinating Insect Biology of the Ministry of Agriculture, Institute of Apicultural Research, Chinese Academy of Agricultural Science, Beijing, China.
PLoS One. 2012;7(11):e47955. doi: 10.1371/journal.pone.0047955. Epub 2012 Nov 7.
Pathogens and parasites represent significant threats to the health and well-being of honeybee species that are key pollinators of agricultural crops and flowers worldwide. We conducted a nationwide survey to determine the occurrence and prevalence of pathogens and parasites in Asian honeybees, Apis cerana, in China. Our study provides evidence of infections of A. cerana by pathogenic Deformed wing virus (DWV), Black queen cell virus (BQCV), Nosema ceranae, and C. bombi species that have been linked to population declines of European honeybees, A. mellifera, and bumble bees. However, the prevalence of DWV, a virus that causes widespread infection in A. mellifera, was low, arguably a result of the greater ability of A. cerana to resist the ectoprasitic mite Varroa destructor, an efficient vector of DWV. Analyses of microbial communities from the A. cerana digestive tract showed that Nosema infection could have detrimental effects on the gut microbiota. Workers infected by N. ceranae tended to have lower bacterial quantities, with these differences being significant for the Bifidobacterium and Pasteurellaceae bacteria groups. The results of this nationwide screen show that parasites and pathogens that have caused serious problems in European honeybees can be found in native honeybee species kept in Asia. Environmental changes due to new agricultural practices and globalization may facilitate the spread of pathogens into new geographic areas. The foraging behavior of pollinators that are in close geographic proximity likely have played an important role in spreading of parasites and pathogens over to new hosts. Phylogenetic analyses provide insights into the movement and population structure of these parasites, suggesting a bidirectional flow of parasites among pollinators. The presence of these parasites and pathogens may have considerable implications for an observed population decline of Asian honeybees.
病原体和寄生虫对蜜蜂物种的健康和福祉构成重大威胁,这些蜜蜂是全球农业作物和花卉的重要传粉媒介。我们进行了一项全国性调查,以确定中国亚洲蜜蜂(Apis cerana)中病原体和寄生虫的发生和流行情况。我们的研究提供了证据表明,感染了致病性的变形翅膀病毒(DWV)、黑蜂王细胞病毒(BQCV)、蜜蜂微孢子虫(Nosema ceranae)和西方蜜蜂中与种群减少有关的熊蜂麻痹病毒(C. bombi)的 A. cerana。然而,DWV 的流行率较低,DWV 是一种在 A. mellifera 中广泛感染的病毒,这可能是由于 A. cerana 抵抗外寄生虫壁虱(Varroa destructor)的能力更强,壁虱是 DWV 的有效传播媒介。对 A. cerana 消化道微生物群落的分析表明,蜜蜂微孢子虫感染可能对肠道微生物群产生不利影响。感染了 N. ceranae 的工蜂往往具有较低的细菌数量,双歧杆菌和巴斯德氏菌科细菌组的差异具有统计学意义。这项全国性筛查的结果表明,在亚洲饲养的本地蜜蜂物种中发现了在欧洲蜜蜂中造成严重问题的寄生虫和病原体。由于新的农业实践和全球化带来的环境变化可能会促进病原体传播到新的地理区域。与新宿主密切地理接近的传粉媒介的觅食行为可能在寄生虫和病原体传播到新宿主方面发挥了重要作用。系统发育分析提供了有关这些寄生虫传播和种群结构的见解,表明寄生虫在传粉媒介之间存在双向流动。这些寄生虫和病原体的存在可能对亚洲蜜蜂种群的观察到的下降产生相当大的影响。