Japanese Red Cross Hokkaido Block Blood Center, Sapporo, Japan; Japanese Red Cross Plasma Fractionation Center, Chitose, Japan; Japanese Red Cross Blood Service Headquarters, Tokyo, Japan; Center for Biologics Evaluation and Research, Food and Drug Administration, Bethesda, Maryland; Paul-Ehrlich-Institut, Langen, Germany.
Transfusion. 2013 Oct;53(10 Pt 2):2556-66. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03949.x. Epub 2012 Nov 12.
To reduce the risk of human parvovirus B19 (B19V) transmission through contaminated blood for transfusion and plasma-derived products, the Japanese Red Cross (JRC) Blood Centers introduced B19V antigen screening by chemiluminescent enzyme immunoassay (CLEIA-B19V) in 2008.
Donor samples that were positive by CLEIA-B19V screening were tested for B19V DNA. The sensitivity of CLEIA-B19V was tested using samples of all three genotypes and B19V DNA-positive donations. B19V DNA-positive donations and pooled plasma were quantitatively assayed for B19V DNA. B19V DNA-positive donations were phylogenetically analyzed by polymerase chain reaction direct sequencing.
The sensitivity of CLEIA-B19V was inferred to be approximately 6.3 log IU/mL with the genotype samples and 6.4 log IU/mL with B19V DNA-positive donor samples. Of 417 CLEIA-B19V-positive samples from 1,035,560 donations in Hokkaido, Japan, 101 were positive for B19V DNA. The 198 strains of B19V DNA-positive donations in Hokkaido over the past 15 years clustered exclusively with Genotype 1. After introduction of CLEIA-B19V, the viral load for B19V DNA in all 772 pooled plasma for fractionation from donors in nationwide Japan did not exceed 4 log IU/mL.
CLEIA-B19V can detect all three genotypes of B19V (viral load >6.3 log IU/mL) and limit the viral load (<4 log IU/mL) in pooled plasma, and thus such screening has further reduced the risk of transfusion-transmitted B19V infection. These results show that CLEIA-B19V screening at the JRC Blood Centers can be an alternative approach to comply with recommendations regarding B19V in the United States and Europe.
为降低因输血和血浆衍生产品污染而传播人类细小病毒 B19(B19V)的风险,日本红十字会(JRC)血液中心于 2008 年引入了 B19V 抗原化学发光酶免疫分析(CLEIA-B19V)检测。
通过 CLEIA-B19V 筛查呈阳性的供体样本,进行 B19V DNA 检测。采用三种基因型的样本和 B19V DNA 阳性供体样本对 CLEIA-B19V 的灵敏度进行了检测。定量检测 B19V DNA 阳性供体样本和混合血浆。对 B19V DNA 阳性供体样本进行聚合酶链反应直接测序,进行系统进化分析。
通过基因型样本推断 CLEIA-B19V 的灵敏度约为 6.3 log IU/mL,通过 B19V DNA 阳性供体样本推断灵敏度约为 6.4 log IU/mL。在日本北海道的 1035560 个供体样本中,有 417 个 CLEIA-B19V 阳性样本,其中 101 个样本 B19V DNA 阳性。在过去 15 年中,北海道的 198 株 B19V DNA 阳性供体样本均与基因型 1 完全聚类。CLEIA-B19V 引入后,日本全国供体用于分离的 772 份混合血浆的 B19V DNA 病毒载量均未超过 4 log IU/mL。
CLEIA-B19V 可检测 B19V 的所有三种基因型(病毒载量>6.3 log IU/mL),并限制混合血浆中的病毒载量(<4 log IU/mL),因此,这种筛查进一步降低了输血传播 B19V 感染的风险。这些结果表明,JRC 血液中心的 CLEIA-B19V 筛查可以作为一种替代方法,以符合美国和欧洲关于 B19V 的建议。