Department of Philosophy, Sociology, Pedagogy and Applied Psychology, University of Padova Padova, Italy.
Front Psychol. 2012 Nov 5;3:465. doi: 10.3389/fpsyg.2012.00465. eCollection 2012.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and its devastating neurodegenerative consequences have an inevitably psychological impact on patients and their caregivers: however, although it would be strongly needed, there is a lack of research on the efficacy of psychological intervention. Our aim was to investigate the effect of hypnosis-based intervention on psychological and perceived physical wellbeing in patients and the indirect effect on caregivers.
We recruited eight ALS volunteers patients as a pilot sample for an hypnosis intervention and self-hypnosis training protocol lasting 1 month. Anxiety and depression level was measured in patients and caregivers at pre and post treatment phase. Quality of life and perceived physical symptoms changes were also investigated in patients.
One month pre-post treatment improvement in depression, anxiety, and quality of life was clearly clinically observed and confirmed by psychometric analyses on questionnaire data. Moreover, decreases in physical symptoms such as pain, sleep disorders, emotional lability, and fasciculations were reported by our patients. Improvements in caregiver psychological wellbeing, likely as a consequence of patients psychological and perceived physical symptomatology improvement, were also observed.
To the best of our knowledge, even if at a preliminary level, this is the first report on efficacy psychological intervention protocol on ALS patients. The findings provide initial support for using hypnosis and self-hypnosis training to manage some ALS physical consequences and mainly to cope its dramatic psychological implications for patients and, indirectly, for their caregivers.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)及其毁灭性的神经退行性后果不可避免地对患者及其护理人员造成心理影响:然而,尽管这是非常必要的,但对于心理干预的疗效研究却很少。我们的目的是研究基于催眠的干预对患者的心理和感知身体健康的影响,以及对护理人员的间接影响。
我们招募了 8 名 ALS 志愿者患者作为一个试点样本,进行为期 1 个月的催眠干预和自我催眠训练方案。在治疗前后阶段测量患者和护理人员的焦虑和抑郁水平。还调查了患者的生活质量和感知身体症状的变化。
在治疗前后一个月,抑郁、焦虑和生活质量明显得到临床改善,问卷调查数据的心理测量分析也得到了证实。此外,我们的患者报告了疼痛、睡眠障碍、情绪波动和肌束震颤等身体症状的减轻。还观察到护理人员的心理幸福感改善,这可能是患者心理和感知身体症状改善的结果。
据我们所知,即使是在初步水平上,这也是第一个关于肌萎缩侧索硬化症患者心理干预方案疗效的报告。这些发现为使用催眠和自我催眠训练来管理一些 ALS 身体后果,以及主要是为了应对其对患者及其护理人员的巨大心理影响提供了初步支持。