Laboratoire de Parasitologie (Professeur R. Tran Manh Sung), Hôpital Nord, Saint-Priest en Jarez, France.
Eur J Protistol. 1993 May 28;29(2):246-53. doi: 10.1016/S0932-4739(11)80279-8. Epub 2011 Nov 2.
Lung lavage and serum samples from Azathioprin-treated (acute-phase infection) and untreated (non acute-phase infection) rabbits were used in the immunoblotting technique to look for Pneumocystis carinii (Pc) soluble antigens, using rabbit polyclonal antibodies raised against rabbit-derived Pc antigens and labeled with peroxidase. Analysis of the supernatant of lavage fluid after centrifugation to sediment intact organisms revealed components of approximately 80, 60-65, 55, 39 and 27 kDa in acute-phase samples. The components in the regions of 80, 60-65, 55 kDa and to a lesser extent 39 kDa were also present in non acute-phase lung lavage samples. In acute-phase serum samples, a major component of 80 kDa and minor components of about 65 and 39 kDa are detectable. The 80 and 65 kDa components are also detectable in some of the serum samples from the untreated rabbits. Immunofluorescent staining with FITC-conjugated affinity-purified antibodies to the 80, 60-65, 55, 39 or 27 kDa-components showed that they shared epitopes with both Pc cysts and trophozoites. The affinity-purified antibodies also cross-reacted in immunoblotting with several antigens in the Pc whole preparations. The putative Pc soluble antigens in serum and lung lavage were then isolated by affinity chromatography with polyclonal antibodies to Pc. Preliminary characterization of the column-extracted antigens revealed complete inactivation by trypsin whereas only the 55 and 80 kDa antigens bind to Concanavalin A. In conclusion, the results of this study suggest that Pc soluble antigens are present even in non acute-phase samples and only the low-molecular weight antigens (39 and 27 kDa) seem specific for the acute-phase. These findings are consistent with previous investigations reported by others that development of Pc could occur in nonimmu-nosuppressed rabbits.
用免疫印迹技术分析了经硫唑嘌呤处理(急性感染期)和未经处理(非急性感染期)的兔的肺灌洗液和血清样本,该技术使用针对兔源卡氏肺孢子虫抗原的兔多克隆抗体,并标记过氧化物酶。分析经离心沉淀完整生物体后的灌洗液上清液,发现急性感染期样本中存在约 80、60-65、55、39 和 27 kDa 的成分。80、60-65、55 kDa 区域和较小程度上的 39 kDa 区域的成分也存在于非急性感染期的肺灌洗液样本中。在急性感染期血清样本中,可检测到 80 kDa 的主要成分和约 65 和 39 kDa 的次要成分。一些未经处理的兔的血清样本中也可检测到 80 和 65 kDa 的成分。用 FITC 标记的针对 80、60-65、55、39 或 27 kDa 成分的亲和纯化抗体进行免疫荧光染色表明,它们与卡氏肺孢子虫包囊和滋养体具有共同的表位。亲和纯化的抗体也与 Pc 全制剂中的几种抗原在免疫印迹中发生交叉反应。然后通过针对 Pc 的多克隆抗体进行亲和层析从血清和肺灌洗液中分离出假定的 Pc 可溶性抗原。用胰蛋白酶处理柱提取的抗原可完全失活,而仅 55 和 80 kDa 的抗原与伴刀豆球蛋白 A 结合。总之,本研究的结果表明,即使在非急性感染期样本中也存在 Pc 可溶性抗原,而只有低分子量抗原(39 和 27 kDa)似乎对急性感染期具有特异性。这些发现与其他人先前报道的研究结果一致,即卡氏肺孢子虫的发生也可能发生在非免疫抑制的兔中。