Department of Chinese Medicine, Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital and Chang Gung University College of Medicine, Niaosong District, Kaohsiung, Taiwan.
J Altern Complement Med. 2013 May;19(5):474-7. doi: 10.1089/acm.2012.0163. Epub 2012 Dec 4.
This report of one case illustrates the potential effect of acupuncture therapy in addition to Western medicine for regaining postoperative consciousness in patients with traumatic brain injury (TBI).
A 65-year-old man experienced a TBI after being involved in a motor vehicle accident. His initial Glasgow Coma Scale (GCS) score was E1V1M2, and brain computerized tomography showed a right-sided subdural hemorrhage. He received emergency medical treatment and underwent craniotomy to remove the lacerated portions of brain as well as subtemporal decompression, followed by a decompressive craniectomy the following day to remove an intracerebral hematoma due to late-onset temporo-parietal rebleeding. Twelve days after surgery, the patient remained in poor condition due to serious complications and the GCS was E2VeM4. His family then underwent counseling and he subsequently received acupuncture treatment.
This patient was treated with acupuncture three times each week, consisting of strong stimulation at GV26 (Shuigou) and the 12 Well points using the half-needling technique. After 3 weeks of consecutive treatment, his GCS score improved to E4VtM6. In addition, he regained consciousness and could tolerate rehabilitation programs.
We believe that an experienced physician may use acupuncture as complementary therapy in patients with TBI who fail to regain consciousness postoperatively.
本病例报告说明了在脑外伤(TBI)患者中,除了西医治疗外,针灸治疗在恢复术后意识方面的潜在作用。
一名 65 岁男性在发生机动车事故后出现 TBI。他最初的格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分为 E1V1M2,脑计算机断层扫描显示右侧硬膜下血肿。他接受了紧急医疗救治,并进行了开颅手术以切除撕裂的脑部分以及颞下减压,次日因迟发性颞顶再出血而行去骨瓣减压术。术后 12 天,由于严重并发症,患者状况仍然很差,GCS 评分为 E2VeM4。随后,他的家人接受了咨询,并接受了针灸治疗。
该患者每周接受 3 次针灸治疗,包括使用半针刺技术在 GV26(水沟)和 12 个经穴上进行强刺激。连续治疗 3 周后,他的 GCS 评分提高到 E4VtM6。此外,他恢复了意识并能够耐受康复计划。
我们认为,经验丰富的医生可以在术后未能恢复意识的 TBI 患者中使用针灸作为辅助治疗。