Tum Suden K D, Flynn M R, Goodman R
Department of Environmental Sciences and Engineering, University of North Carolina, Chapel Hill 27599.
Am Ind Hyg Assoc J. 1990 Mar;51(3):115-26. doi: 10.1080/15298669091369439.
Computer simulations were used to examine competing exhaust hood configurations for shielded metal arc welding. The welder's breathing zone concentration appears to be an inverse linear function of the computer-predicted hood capture efficiency. Hood aspect ratio, hood flow, and the welder's position relative to the hood all have a significant effect on the breathing zone concentration. The height of the hood above the welding surface showed no significant effect in reducing breathing zone concentration. Further examination of breathing zone concentration as a function of capture efficiency is needed before reliable design methods can be developed using this parameter.
利用计算机模拟来研究屏蔽金属弧焊的竞争排气罩配置。焊工呼吸区的浓度似乎是计算机预测的罩体捕集效率的反线性函数。罩体的长宽比、罩体流量以及焊工相对于罩体的位置对呼吸区浓度均有显著影响。罩体高于焊接表面的高度在降低呼吸区浓度方面没有显著影响。在利用该参数开发可靠的设计方法之前,需要进一步研究作为捕集效率函数的呼吸区浓度。