Department of Neurosurgery, Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University and Montefiore Medical Center, 111 East 201th Street, Bronx, NY 10467, USA.
J Clin Neurosci. 2013 Apr;20(4):613-5. doi: 10.1016/j.jocn.2012.06.002. Epub 2012 Dec 28.
Significant degenerative scoliosis together with lumbar spinal stenosis increases the complexity of planning a surgical intervention for iatrogenic instability may be introduced by decompression in the midst of the curve, especially at or near the curve apex, that may lead to more rapid progression of a deformity, especially if surgery is at, or is near, the apex of the curve and a listhesis is present. Surgical options include simple laminectomy, a laminectomy with limited fusion, or an extensive fusion that addresses the overall curve, but there is no consensus as to the best approach. There is scant information in the literature about specific instances of failure of a limited surgical approach from which any instructive lessons may be learned. We report a surgical failure in a 59-year-old woman with degenerative lumbar stenosis and scoliosis from L3-5 and L3-4 disc herniation treated with a simple hemilaminectomy and discectomy, a subsequent fusion for symptomatic progression of deformity, and a third surgery to fuse the entire scoliotic curve after development of severe deformity, pain, and neurological deficits. We conclude that surgical decision-making should take into consideration any risk factors for deformity progression as well as overall sagittal and coronal balance and advise that similar patients be followed for a lengthy period following surgery to monitor for stability.
严重退行性脊柱侧凸伴腰椎管狭窄增加了手术干预的复杂性,可能会因在曲线中部减压而导致医源性不稳定,尤其是在曲线顶点或附近,这可能导致畸形更快进展,尤其是在手术位于或接近曲线顶点且存在滑脱的情况下。手术选择包括单纯椎板切除术、有限融合的椎板切除术或广泛融合术以解决整体曲线问题,但哪种方法最好尚无共识。文献中关于有限手术方法失败的具体实例的信息很少,从中可以吸取任何有益的经验教训。我们报告了一位 59 岁女性的手术失败病例,该女性患有退行性腰椎管狭窄症和脊柱侧凸,从 L3-5 和 L3-4 椎间盘突出症开始,接受了单纯半椎板切除术和椎间盘切除术治疗,随后因畸形进展出现症状而进行融合术,以及在出现严重畸形、疼痛和神经功能缺损后进行第三次手术融合整个脊柱侧凸曲线。我们得出结论,手术决策应考虑到畸形进展的任何风险因素以及整体矢状面和冠状面平衡,并建议对类似患者进行长时间随访以监测稳定性。