Lung Immunology Group, Section of Infectious Diseases and Immunity, Hammersmith Campus, Department of Medicine, Centre for Respiratory Infection, Imperial College London, UK.
Clin Exp Immunol. 2013 Feb;171(2):117-23. doi: 10.1111/cei.12003.
Recent studies analysing immunogenetics and immune mechanisms controlling susceptibility to chronic bacterial infection in bronchiectasis implicate dysregulated immunity in conjunction with chronic bacterial infection. Bronchiectasis is a structural pathological end-point with many causes and disease associations. In about half of cases it is termed idiopathic, because it is of unknown aetiology. Bronchiectasis is proposed to result from a 'vicious cycle' of chronic bacterial infection and dysregulated inflammation. Paradoxically, both immune deficiency and excess immunity, either in the form of autoimmunity or excessive inflammatory activation, can predispose to disease. It appears to be a part of the spectrum of inflammatory, autoimmune and atopic conditions that have increased in prevalence through the 20th century, attributed variously to the hygiene hypothesis or the 'missing microbiota'. Immunogenetic studies showing a strong association with human leucocyte antigen (HLA)-Cw*03 and HLA-C group 1 homozygosity and combinational analysis of HLA-C and killer immunoglobulin-like receptors (KIR) genes suggests a shift towards activation of natural killer (NK) cells leading to lung damage. The association with HLA-DR1, DQ5 implicates a role for CD4 T cells, possibly operating through influence on susceptibility to specific pathogens. We hypothesize that disruption of the lung microbial ecosystem, by infection, inflammation and/or antibiotic therapy, creates a disturbed, simplified, microbial community ('disrupted microbiota') with downstream consequences for immune function. These events, acting with excessive NK cell activation, create a highly inflammatory lung environment that, in turn, permits the further establishment and maintenance of chronic infection dominated by microbial pathogens. This review discusses the implication of these concepts for the development of therapeutic interventions.
最近的研究分析了免疫遗传学和控制支气管扩张症慢性细菌感染易感性的免疫机制,提示免疫失调与慢性细菌感染有关。支气管扩张症是一种结构性病理终点,有多种原因和疾病关联。大约一半的病例被称为特发性,因为其病因不明。支气管扩张症被认为是由慢性细菌感染和免疫失调炎症的“恶性循环”引起的。矛盾的是,免疫缺陷和过度免疫(无论是自身免疫还是过度炎症激活的形式)都可能导致疾病。它似乎是炎症、自身免疫和特应性疾病谱的一部分,这些疾病在 20 世纪的发病率有所增加,归因于卫生假说或“缺失的微生物群”。免疫遗传学研究表明,人类白细胞抗原(HLA)-Cw*03 和 HLA-C 组 1 纯合性与疾病强烈相关,HLA-C 和杀伤细胞免疫球蛋白样受体(KIR)基因的组合分析表明,自然杀伤(NK)细胞的激活增加,导致肺部损伤。与 HLA-DR1、DQ5 的关联表明 CD4 T 细胞的作用可能通过对特定病原体易感性的影响发挥作用。我们假设,感染、炎症和/或抗生素治疗会破坏肺部微生物生态系统,导致微生物群落失调、简化,进而影响免疫功能。这些事件与过度 NK 细胞激活一起,导致高度炎症性肺部环境,进而允许进一步建立和维持以微生物病原体为主的慢性感染。本文讨论了这些概念对治疗干预措施发展的意义。