Zurlo Maria Clelia, Pes Daniela
Dipartimento di Teorie e Metodi delle Scienze Umane e Sociali, Università di Napoli Federico II", Italy.
G Ital Med Lav Ergon. 2012 Apr-Jun;34(2 Suppl B):B81-7.
The present study referred to the Effort-Reward Imbalance Model applied to the evaluation of teacher stress and, by means of the italian version of the ERI test, explored the connections between the dimensions of the model and the specific effects of occupational stress on teacher's psychophysical diseases and leaving intentions. METHODS. The: subjects were 476 teachers working in Campania (region in southern Italy), belonging to all levels of teaching, who completed a questionnaire containing measures of Effort-Reward Imbalance, psychophysical health and intention to leave the teaching profession. RESULTS. Results showed the relevant: perception, among teachers, of Effort-reward Imbalance and of different physical and psychological diseases. All the dimensions of the ERI model emerged to be significantly related, in the direction stated by the model, to the different forms of psychological and physical disease considered, highlighting specific influences on them.
The ERI-test and model provide a useful measure and a significative interpretative frame to explore the dimensions of teacher's stress and to arrange interventions for the prevention of psychophysical diseases.
本研究提及将努力-回报失衡模型应用于教师压力评估,并通过ERI测试的意大利语版本,探究该模型各维度与职业压力对教师身心疾病及离职意向的具体影响之间的联系。方法:研究对象为意大利南部坎帕尼亚地区的476名各级教师,他们完成了一份包含努力-回报失衡、身心健康及离职意向测量的问卷。结果:结果显示教师中存在对努力-回报失衡以及不同身心疾病的相关认知。ERI模型的所有维度均如模型所阐述的方向,与所考虑的不同形式的心理和身体疾病显著相关,凸显了对这些疾病的特定影响。结论:ERI测试和模型为探索教师压力维度及安排预防身心疾病的干预措施提供了一种有用的测量方法和有意义的解释框架。