Department of Palliative Care and Rehabilitation Medicine, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77030, USA.
J Palliat Med. 2013 Feb;16(2):148-55. doi: 10.1089/jpm.2012.0344. Epub 2013 Jan 18.
Palliative care is evolving from end-of-life care to care provided earlier in the disease trajectory. We compared clinical characteristics between patients referred late in the course of their disease (late referrals, LRs) with patients referred earlier (early referrals, ERs).
Six hundred and ninety-five patients referred to the Supportive Care Center (SCC) with follow-up within 30 days were enrolled. One hundred ERs (expected survival ≥ 2 years or receiving treatment for curative intent, 14.4%) were compared with a random sample of 100/595 consecutive LRs (all others).
ERs were younger (54.4 versus 59.5, p=0.009), more likely to have head and neck cancer (67% versus 6%, p<0.0001), alcoholism (15% versus 4%, p=0.014), and shorter disease duration until first palliative care consultation (3.8 months versus 16.2 months, p<0.0001). They were also more likely to be referred by radiation oncologists (49% versus 3%, p<0.0001), be referred for treatment-related side effects (70% versus 9%, p<0.0001), and receive more anticancer treatment (74% versus 48%, p=0.0002). Head and neck cancer and reason for referral were independent predictors for ERs (p<0.0001) in multivariate analysis. Baseline Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) symptoms were similar between ERs and LRs. Both groups exhibited improved ESAS scores at follow-up; LRs experienced greater improvement in the symptom distress score (-5.5 versus -3, p=0.007). The median total number of medical visits was higher in ERs (p<0.001); however, the median number of visits per month was higher in LRs (p<0.001).
ERs had different patient characteristics than LRs, and although ERs experience distress similar to that of LRs, their needs and outcomes differ.
姑息治疗正从生命末期护理发展为在疾病进程中更早提供的护理。我们比较了疾病晚期(晚期转诊,LRs)和早期(早期转诊,ERs)转诊患者的临床特征。
共纳入 695 例转诊至支持性护理中心(SCC)并在 30 天内随访的患者。将 100 例 ERs(预计生存时间≥2 年或接受治愈性治疗,占 14.4%)与连续 595 例 LRs 的随机样本 100 例(均为其他患者)进行比较。
ERs 更年轻(54.4 岁 vs. 59.5 岁,p=0.009),更有可能患有头颈部癌症(67% vs. 6%,p<0.0001)、酗酒(15% vs. 4%,p=0.014),以及从首次姑息治疗咨询到疾病的时间更短(3.8 个月 vs. 16.2 个月,p<0.0001)。他们也更有可能由放射肿瘤学家转诊(49% vs. 3%,p<0.0001),转诊治疗相关的副作用(70% vs. 9%,p<0.0001),并接受更多的抗癌治疗(74% vs. 48%,p=0.0002)。头颈部癌症和转诊原因是 ERs 的独立预测因素(p<0.0001)。多变量分析中,ERs 和 LRs 的基线埃德蒙顿症状评估系统(ESAS)症状相似。两组在随访时 ESAS 评分均有所改善;LRs 的症状困扰评分改善更大(-5.5 分 vs. -3 分,p=0.007)。ERs 的总就诊次数中位数更高(p<0.001);但 LRs 的每月就诊次数中位数更高(p<0.001)。
ERs 与 LRs 的患者特征不同,尽管 ERs 经历的痛苦与 LRs 相似,但他们的需求和结果不同。