Al Salman Jameela Mohammed, Husain Aysha
Department of Internal Medicine, Salmaniya Medical Complex, Manama, Bahrain.
BMJ Case Rep. 2013 Jan 23;2013:bcr2012006345. doi: 10.1136/bcr-2012-006345.
Malakoplakia is a rare granulomatous disorder of unknown aetiology and usually affects patients with underlying immunosuppression. This disorder usually involves the genitourinary tract but has been reported in a wide array of anatomical sites. We are presenting, what is to our knowledge, the first case in the literature in which a patient was diagnosed with malakoplakia and after his successful management; he was diagnosed with chronic meylomoncytic leukaemia. All cases of malakoplakia reported in the literature were either preceded or accompanied by an immunosuppressive state.
软斑病是一种病因不明的罕见肉芽肿性疾病,通常影响有潜在免疫抑制的患者。这种疾病通常累及泌尿生殖道,但已报道见于多种解剖部位。据我们所知,我们正在呈现文献中的首例病例,该患者被诊断为软斑病,在成功治疗后,又被诊断为慢性髓单核细胞白血病。文献中报道的所有软斑病病例之前或同时都伴有免疫抑制状态。