Suppr超能文献

迈向基于 ICF 和 IMMPACT 的荷兰疼痛职业康复核心组。

Towards an ICF- and IMMPACT-based pain vocational rehabilitation core set in the Netherlands.

机构信息

Department of Rehabilitation Medicine, Center for Rehabilitation, University Medical Center Groningen, University of Groningen, 9750 RA Haren, P.O. Box 30.002, Groningen, The Netherlands,

出版信息

J Occup Rehabil. 2013 Dec;23(4):576-84. doi: 10.1007/s10926-013-9423-3.

Abstract

BACKGROUND

For clinical use and research of pain within the context of vocational rehabilitation, a specific core set of measurements is needed. The recommendations of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) brief Core Set for Vocational Rehabilitation (VR) and those of Initiative on Methods, Measurement, and Pain Assessment in Clinical Trials (IMMPACT) cover two broad areas. These two sources can be integrated when made applicable to vocational rehabilitation and pain. Objective To develop a core set of diagnostic and evaluative measures specifically for vocational rehabilitation of patients with subacute and chronic musculoskeletal pain, while using the brief ICF core set for VR as the reference framework in VR, and the IMMPACT recommendations in the outcome measurements around pain.

METHODS

Three main steps were taken. The first step was to remove irrelevant and duplicate domains of the brief ICF Core Set for Vocational Rehabilitation and the IMMPACT recommendations around pain. The second step was to match the remaining domains with existing instruments or measures. Instruments were proposed based on availability and its proven use in Dutch practice and based on proof of sufficient clinimetric properties. In step 3, the preliminary VR-Pain core set was presented to 3 expert panels: proposed users, Dutch pain rehabilitation experts, and international VR experts.

RESULTS

Experts agreed with the majority of the proposed domains and instruments. The final VR-Pain Core Set consists of 18 domains measured with 12 instruments. All instruments possessed basic clinimetric properties.

CONCLUSION

An agreed-upon VR-Pain Core Set with content that covers relevant domains for pain and VR and validated instruments measuring these domains has been developed. The VR-Pain Core Set may be used for regular clinical purposes and research in the field of vocational rehabilitation and pain, but adaptations should be considered for use outside the Netherlands.

摘要

背景

为了在职业康复背景下对疼痛进行临床应用和研究,需要有一套特定的核心测量指标。国际功能、残疾和健康分类(ICF)职业康复简短核心组和倡议行动(Initiative on Methods, Measurement, and Pain Assessment in Clinical Trials,IMMPACT)对疼痛的评估方法、测量和临床试验建议涵盖了两个广泛的领域。这两个来源可以在适用于职业康复和疼痛的情况下进行整合。目的:开发一套专门用于亚急性和慢性肌肉骨骼疼痛患者职业康复的诊断和评估测量工具,同时将职业康复简短 ICF 核心组作为职业康复的参考框架,并将 IMMPACT 对疼痛的评估建议纳入其中。

方法

共分三个主要步骤。第一步,去除职业康复简短 ICF 核心组和 IMMPACT 对疼痛的评估建议中不相关和重复的领域。第二步,将剩余的领域与现有的工具或测量方法相匹配。根据可用性以及在荷兰实践中的应用证明,提出了基于证据的充足临床计量学特性的仪器。在第三步中,将初步的 VR-Pain 核心集呈现给三个专家小组:提出的用户、荷兰疼痛康复专家和国际 VR 专家。

结果

专家们对大部分提出的领域和工具表示认同。最终的 VR-Pain 核心集包括 18 个领域,使用 12 种工具进行测量。所有工具都具有基本的临床计量学特性。

结论

已经制定了一套经过专家认可的 VR-Pain 核心集,其中包含与疼痛和职业康复相关的领域,以及测量这些领域的经过验证的工具。VR-Pain 核心集可用于常规临床目的和疼痛领域的研究,但在荷兰以外使用时应考虑进行调整。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验