Jones R H, Lydeard S E, Hobbs F D, Kenkre J E, Williams E I, Jones S J, Repper J A, Caldow J L, Dunwoodie W M, Bottomley J M
University of Southampton.
Gut. 1990 Apr;31(4):401-5. doi: 10.1136/gut.31.4.401.
A validated postal questionnaire has been used to establish the prevalence of dyspeptic symptoms in five geographical locations from the south coast of England to the north of Scotland. The six month period prevalence of dyspepsia in the 7428 respondents to the questionnaire is 41% and equal between the sexes, with similar prevalence rates in the centres studied. There is considerable overlap between upper abdominal symptoms and symptoms of heartburn; 56% of patients with dyspepsia experience both groups of symptoms. Symptom frequency falls progressively with age in men and women, but the proportion of people seeking medical advice for dyspepsia rises with age. One quarter of the dyspeptic patients studied have consulted a general practitioner about their symptoms. This study suggests that the prevalence of dyspepsia in the community has changed little over the last 30 years, despite evidence that the frequency of peptic ulcer disease is falling. Symptom prevalence is unrelated to social class, but this factor is associated with consultation behaviour, the consultation rate rising from 17% in social class 1 to 29% in social class 4. The use of investigations--barium meal and endoscopy--is similarly related to social class; the lowest rate for ulcer diagnosis (4.7%) is found in social class 1 and the highest (17.1%) in social class 5.
一份经过验证的邮政调查问卷被用于确定从英格兰南海岸到苏格兰北部五个地理位置消化不良症状的患病率。对该问卷做出回应的7428名受访者中,消化不良的六个月患病率为41%,男女患病率相等,各研究中心的患病率相似。上腹部症状和烧心症状之间有相当多的重叠;56%的消化不良患者两组症状都有。男性和女性的症状频率均随年龄增长而逐渐下降,但因消化不良寻求医疗建议的人群比例随年龄增长而上升。四分之一的消化不良患者就其症状咨询过全科医生。这项研究表明,尽管有证据表明消化性溃疡病的发病率在下降,但在过去30年里,社区中消化不良的患病率变化不大。症状患病率与社会阶层无关,但该因素与咨询行为有关,咨询率从社会阶层1的17%上升到社会阶层4的29%。检查手段——钡餐和内窥镜检查——的使用同样与社会阶层有关;社会阶层1中溃疡诊断率最低(4.7%),社会阶层5中最高(17.1%)。