Section of Psychiatry, Department of Biomedical and Specialist Surgical Sciences, University of Ferrara, Ferrara, Italy.
Int Rev Psychiatry. 2013 Feb;25(1):41-51. doi: 10.3109/09540261.2012.731384.
Abstract The recognition of somatization process in cancer patients is a challenging and neglected area, for the extreme difficulty in differentiating and assessing the psycho(patho)logical components from those biologically determined and related to cancer and cancer treatment, as well as for the scarce usefulness of rigid categorical DSM criteria. However, several dimensions of somatization (and the interconnected concept of abnormal illness behaviour) have been shown to be diagnosable in cancer patients and to negatively influence coping and quality of life outcomes. An integration of the formal DSM-ICD nosology with a system specifically taking into account the patients' emotional responses to cancer and cancer treatment, such as the Diagnostic Criteria for Psychosomatic Research (DCPR), is suggested. More data on some specific symptom dimensions, including pain, fatigue and sexual disorders, are needed to examine their possible psychological components. More research is also needed regarding the association of somatization with personality traits (e.g. type D distressed personality, alexithymia), developmental dimensions (e.g. attachment), and cultural issues (e.g. culturally mediated attributional styles to somatic symptoms). Also, the impact and effectiveness of specific therapeutic intervention in 'somatizing' cancer patients is necessary.
摘要 识别癌症患者的躯体化过程是一个具有挑战性且被忽视的领域,这是因为从生物学上确定并与癌症和癌症治疗相关的心理(病理)因素与那些极难区分和评估的因素之间的界限非常模糊,同时刚性的 DSM 分类标准也几乎没有什么用处。然而,躯体化的几个维度(以及与之密切相关的异常疾病行为概念)已经被证明在癌症患者中是可诊断的,并且会对应对和生活质量结果产生负面影响。建议将正式的 DSM-ICD 分类学与专门考虑患者对癌症和癌症治疗的情绪反应的系统(如精神躯体研究诊断标准)相结合。需要更多关于一些特定症状维度(包括疼痛、疲劳和性功能障碍)的数据,以检查它们可能的心理成分。还需要更多关于躯体化与人格特征(如 D 型焦虑人格、述情障碍)、发展维度(如依恋)和文化问题(如对躯体症状的文化介导归因方式)之间关联的研究。此外,还需要研究针对“躯体化”癌症患者的特定治疗干预措施的影响和效果。