GWT-TUD mbH, Study Center Professor Hanefeld, Fiedlerstr. 34, 01307 Dresden, Germany.
Curr Diab Rep. 2013 Jun;13(3):342-9. doi: 10.1007/s11892-013-0366-z.
There has been a recent shift from a uniform treatment targeting HbA1c to a patient centered approach due to disappointing results of intensified glucose control in mega-trials such as VADT, ADVANCE, and ACCORD. In addition, morbidity and mortality has been substantially reduced since the UKPDS leading to an overestimation of the absolute risk for cardiovascular complications in randomized controlled trials. With substantial progress in prevention of cardiovascular complications, patients with type 2 diabetes now survive long enough to face diabetes-related complications and cancer risk. This requires rethinking of antidiabetic treatment strategies as exemplified by a recent consensus statement of the EASD and ADA, calling for a more patient centered treatment. Within this context the value of early insulin initiation was reinforced, the clinical utility of which has been demonstrated in the recent ORIGIN trial. ORIGIN demonstrated neutral results for the primary endpoint, but reduced microangiopathy in patients with an HbA1c value of ≥6.4 % with basal insulin glargine. After 5 years of follow-up 77 % of the patients in the glargine arm and 66 % with standard care remained at an HbA1c <7 %. An ongoing long-term follow-up (ORIGINALE) will clarify whether this also translates into a reduction of macrovascular events and mortality.
由于 VADT、ADVANCE 和 ACCORD 等大型试验强化血糖控制的结果令人失望,最近已经从针对 HbA1c 的统一治疗方法转变为以患者为中心的方法。此外,由于 UKPDS 导致随机对照试验中对心血管并发症的绝对风险估计过高,发病率和死亡率已经大大降低。随着心血管并发症预防的显著进展,2 型糖尿病患者现在的存活时间足以面临与糖尿病相关的并发症和癌症风险。这需要重新考虑抗糖尿病治疗策略,例如 EASD 和 ADA 的最近共识声明所呼吁的,以更加以患者为中心的治疗方法。在这种情况下,早期胰岛素起始的价值得到了加强,最近的 ORIGIN 试验证明了其临床实用性。ORIGIN 对主要终点的结果为中性,但用基础胰岛素甘精胰岛素治疗 HbA1c 值≥6.4%的患者可减少微血管病变。经过 5 年的随访,甘精胰岛素组有 77%的患者和接受标准治疗的患者有 66%的患者 HbA1c<7%。正在进行的长期随访(ORIGINALE)将阐明这是否也能转化为减少大血管事件和死亡率。