Vahdad Mohammad Reza, Foroutan Ali, Najafi Sultan Mohsen, Cernaianu Grigore, Tröbs Ralf-Bodo, Banani Seyed Abbas, Foroutan Hamid Reza
Department of Pediatric Surgery, Ruhr-University Bochum, Marienhospital Herne, Herne, Germany.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2013 Mar;23(3):276-80. doi: 10.1089/lap.2012.0058. Epub 2013 Feb 12.
Abstract Introduction: Minimally invasive surgery in children with long-segment intestinal aganglionosis aims to reduce the number of abdominal wall incisions. Conventional laparoscopic and laparoendoscopic single-site (LESS) surgeries fulfill this goal. In children, natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES™; American Society for Gastrointestinal Endoscopy [Oak Brook, IL] and Society for American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons [Los Angeles, CA]) has been limited because of fear of access site complications. We present a novel technique of totally transanal LESS pull-through colectomy (TLPC), avoiding abdominal wall incision, which combines LESS technology and the NOTES approach.
Two boys and one girl (2.5 months, 6 months, and 5 years of age, respectively) with sigmoid and transverse colon aganglionosis underwent surgery. The TLPC procedure consisted of an endorectal technique with submucosal dissection starting 1 cm orally from the dentate line to above the peritoneal reflection, where the rectal muscle was divided circumferentially. After ligation of the rectal mucosa, the proximal bowel was replaced into the abdominal cavity, and a TriPort(®) (Olympus Surgical Technologies Europe, Hamburg, Germany) was introduced transanally. Mesenterial resection of the aganglionic bowel was accomplished via transanal LESS until the normoganglionic colon segment was reached and pulled down to the site of anastomosis. After removal of the port, a conventional pull-through procedure was performed.
All children displayed normal bowel movements and were complication-free during the follow-up period of up to 7 months.
TLPC combines the minimally invasive LESS surgery with the scarless concept of NOTES and allows resection of long-segment aganglionosis without abdominal incision. TLPC is a safe, effective, and feasible surgical procedure in children with long-segment intestinal aganglionosis.
摘要 引言:对于患有长节段肠神经节细胞缺乏症的儿童,微创手术旨在减少腹壁切口数量。传统的腹腔镜手术和单孔腹腔镜手术(LESS)实现了这一目标。在儿童中,由于担心穿刺部位并发症,经自然腔道内镜手术(NOTES™;美国胃肠内镜学会[伊利诺伊州橡树溪]和美国胃肠与内镜外科医师学会[加利福尼亚州洛杉矶])受到限制。我们提出了一种全新的经肛门全单孔腹腔镜拖出式结肠切除术(TLPC)技术,该技术结合了LESS技术和NOTES方法,避免了腹壁切口。
两名男孩和一名女孩(分别为2.5个月、6个月和5岁)患有乙状结肠和横结肠神经节细胞缺乏症,接受了手术。TLPC手术包括经直肠技术,从齿状线以上1厘米处开始进行黏膜下剥离至腹膜反折上方,在此处环形切断直肠肌层。结扎直肠黏膜后,将近端肠管放回腹腔,经肛门插入一个TriPort®(德国汉堡的奥林巴斯外科技术欧洲公司)。通过经肛门LESS完成无神经节肠管的肠系膜切除,直至到达正常神经节结肠段并将其下拉至吻合部位。移除端口后,进行传统的拖出式手术。
所有患儿在长达7个月的随访期内排便正常,无并发症。
TLPC将微创LESS手术与NOTES的无瘢痕理念相结合,无需腹部切口即可切除长节段神经节细胞缺乏症。TLPC对于患有长节段肠神经节细胞缺乏症的儿童是一种安全、有效且可行的手术方法。