Abe Toshiki, Miyakoshi Naohisa, Hongo Michio, Kobayashi Takashi, Suzuki Tetsuya, Abe Eiji, Shimada Yoichi
Department of Orthopedic Surgery, Akita Kumiai General Hospital, 1-1-1 Iijima-Nishifukuro, Akita, 011-0948, Japan.
J Med Case Rep. 2013 Feb 12;7:42. doi: 10.1186/1752-1947-7-42.
The development of a symptomatic herniated cervical disc before the age of 20 is extremely rare. Sporadically reported cases of patients with cervical disc herniation under the age of 20 usually have had underlying disease.
Case 1: A 19-year-old Asian man visited our clinic and presented with progressive pain in his upper left scapula and weakness of the left deltoid and biceps brachii muscles. C5 radiculopathy by soft disc herniation at C4-C5 without calcification was diagnosed. Microsurgical posterior foraminotomy was performed and he recovered completely eight weeks after the surgery.Case 2: A 15-year-old Asian man presented with difficulty in lifting his arm and neck pain on the right side. Neurological examination showed weakness of the right deltoid and biceps brachii muscles. A magnetic resonance imaging scan demonstrated a herniated intervertebral disc in the right C4-C5 foramen. The patient was treated conservatively and put under observation only, and had completely recovered eight weeks after admission.
Although extremely rare, symptomatic cervical disc herniations may occur even in the younger population under the age of 20 without any trauma or underlying disease. Favorable outcomes can be achieved by conventional treatments for cervical disc herniation.
20岁之前出现有症状的颈椎间盘突出极为罕见。零星报道的20岁以下颈椎间盘突出症患者通常都有潜在疾病。
病例1:一名19岁的亚洲男性到我们诊所就诊,表现为左上肩胛骨进行性疼痛以及左三角肌和肱二头肌无力。诊断为C4 - C5软性椎间盘突出伴C5神经根病,无钙化。实施了显微外科后路椎间孔切开术,术后八周他完全康复。病例2:一名15岁的亚洲男性出现抬臂困难和右侧颈部疼痛。神经学检查显示右三角肌和肱二头肌无力。磁共振成像扫描显示右侧C4 - C5椎间孔有椎间盘突出。该患者接受了保守治疗,仅进行观察,入院八周后完全康复。
尽管极为罕见,但即使在20岁以下的年轻人群中,无任何创伤或潜在疾病时也可能发生有症状的颈椎间盘突出。通过颈椎间盘突出的常规治疗可取得良好疗效。