Hotston Matthew R, Keeley Francis X
Department of Urology, Royal Cornwall Hospital, Truro, UK.
Arch Esp Urol. 2013 Jan-Feb;66(1):146-51.
The warm ischaemia time appears the most prominent modifiable risk factor for the development of renal impairment following laparoscopic partial nephrectomy. Historically, hilar clamping was the 'gold standard' technique, but now we are pushing our techniques to achieve the ultimate: 'zero ischaemia' approach. Results from 'early unclamping' techniques reinforced the importance of 'every minute counts' (28). Subsequent techniques in non-hilar clamping demonstrated that this approach was indeed feasible, but at the expense of higher bleeding, positive margins, and collecting system breach rates. With the advancement of technology, through the use of robotic assistance, improved haemostatic agents, as well as various imaging modalities (laparoscopic ultrasound, CT angiography), the surgeon can now potentially perform Nephron Sparing Surgery (NSS) in a more precise manner. Specifically, with the use of superselective clamping of the feeding vessel(s) to the tumour, the remaining healthy renal parenchyma should be less compromised, with associated low bleeding rates. NSS in the form of laparoscopic partial nephrectomy is clearly evolving, with increasing demands on the surgeon, requiring more expertise and experience, with the added assistance from other specialties (anaesthetists, radiologists etc). To be able to regularly perform Laparoscopic Partial Nephrectomy (LPN) without ischaemia safely, the laparoscopist must develop his / her experience in a stepwise fashion, perhaps commencing with artery-only clamping, leading on to early declamping, and then 'on demand' clamping. When moving on to LPN without ischaemia, patient selection is paramount. The ideal patient would harbour a single small, polar, exophytic renal mass with a normal functioning contralateral kidney. Although currently the techniques and outcomes laparoscopic partial nephrectomy without ischaemia published are limited to a few authors, with no current long term results to prove its full worth and reproducibility, early results are very encouraging. The pursuit of acquiring 'zero ischaemia' is clearly worthwhile, but needs to be measured against the potential risks of increased morbidity and positive margin rates.
热缺血时间似乎是腹腔镜肾部分切除术后发生肾功能损害最显著的可改变风险因素。从历史上看,肾门阻断是“金标准”技术,但现在我们正在推动技术发展以实现终极目标:“零缺血”方法。“早期松开阻断”技术的结果强化了“分秒必争”的重要性(28)。随后的非肾门阻断技术表明这种方法确实可行,但代价是出血增多、切缘阳性率和集合系统破裂率升高。随着技术的进步,通过使用机器人辅助、改进的止血剂以及各种成像方式(腹腔镜超声、CT血管造影),外科医生现在有可能以更精确的方式进行保留肾单位手术(NSS)。具体而言,通过对肿瘤供血血管进行超选择性阻断,剩余的健康肾实质应较少受到损害,且出血率较低。以腹腔镜肾部分切除术形式的NSS显然在不断发展,对外科医生的要求越来越高,需要更多的专业知识和经验,同时还需要其他专科(麻醉师、放射科医生等)的额外协助。为了能够安全地常规进行无缺血的腹腔镜肾部分切除术(LPN),腹腔镜医生必须逐步积累经验,或许可以从仅阻断动脉开始,进而进行早期松开阻断,然后是“按需”阻断。在转向无缺血的LPN时,患者选择至关重要。理想的患者应患有单个小的、位于肾极的、外生性肾肿物,且对侧肾功能正常。尽管目前发表的无缺血腹腔镜肾部分切除术的技术和结果仅限于少数作者,且目前尚无长期结果来证明其全部价值和可重复性,但早期结果非常令人鼓舞。追求实现“零缺血”显然是值得的,但需要权衡发病率增加和切缘阳性率升高的潜在风险。