Cátedra de Farmacognosia-IQUIMEFA. Facultad de Farmacia y Bioquímica, Universidad de Buenos Aires-CONICET, Junín 956, 2° piso, (C 1113 AAD) Buenos Aires, Argentina.
Chem Biodivers. 2013 Feb;10(2):251-61. doi: 10.1002/cbdv.201100416.
The aerial parts of lemon verbena (Aloysia citriodora PALÁU) are worldwide used due to their medicinal and aromatic properties. The essential-oil and acteoside contents have been proposed as the main quality markers for their pharmacological and organoleptic features. The northwestern region of Argentina has been repeatedly proposed as the place of origin for this species. For this reason, the essential-oil yields and chemical compositions of leaves of 25 populations of lemon verbena from both wild collections and experimental crops from this region were studied. Plants from six different collections were subsequently grown on the same experimental parcel located at Cerrillos, Salta province, during more than seven years. In addition, the acteoside contents determined in all the samples collected in 2010 showed significant variations (from 0.5 to 4.0%). Large differences were observed in the essential-oil composition and yields, which ranged from 0.4 to 2.1% (v/w). Nevertheless, most of the samples complied with the European Pharmacopoeia specifications. A remarkable chemical diversity with at least four clearly defined chemotypes was detected in this region. Therefore, it would be urgent to encourage actions to protect these genotypes of lemon verbena in the northwestern Argentina.
柠檬马鞭草(Aloysia citriodora PALÁU)的地上部分因其药用和芳香特性而在世界各地被使用。精油和毛蕊花糖苷含量已被提议作为其药理和感官特征的主要质量标志物。阿根廷西北部地区多次被提议为该物种的起源地。出于这个原因,研究了来自该地区的 25 个柠檬马鞭草种群的叶片的精油产量和化学成分,这些种群包括野生采集和实验种植的植物。随后,来自六个不同采集地的植物在萨尔塔省塞里略斯的同一个实验地段种植了七年多。此外,2010 年采集的所有样本中测定的毛蕊花糖苷含量表现出显著的变化(从 0.5 到 4.0%)。在精油的组成和产量方面观察到了很大的差异,范围从 0.4 到 2.1%(v/w)。然而,大多数样本都符合欧洲药典的规格。在该地区检测到了至少有四个明确定义的化学型的显著的化学多样性。因此,迫切需要鼓励在阿根廷西北部保护这些柠檬马鞭草的基因型。