Kim Hyun Jung, Kim Kyu Jin, Lee Kwan Ho, Shin Kyeong-Cheol, Chung Jin Hong, Hyun Myung Soo, Kim Ki-Hong
Department of Internal Medicine, Yeungnam University College of Medicine, Daegu, Korea. ; Regional Center for Respiratory Disease, Yeungnam University Medical Center, Daegu, Korea.
Tuberc Respir Dis (Seoul). 2013 Feb;74(2):70-3. doi: 10.4046/trd.2013.74.2.70. Epub 2013 Feb 28.
Dyskeratosis congenita is a rare congenital disorder characterized by a triad of reticular pigmentation of the skin, dystrophic nails, and leukoplakia of the mucous membrane. Sometimes it is associated with bone marrow failure, secondary malignancy and interstitial lung disease. Though it is rare, Dyskeratosis congenita is diagnosed relatively easily when clinicians suspect it. It can be diagnosed just by gross inspection with care. Dyskeratosis congenita should be considered as one cause associated with interstitial lung disease. In Korea, interstitial lung disease with dyskeratosis congenita has not been reported. We report a case and review the literature.
先天性角化不良是一种罕见的先天性疾病,其特征为皮肤网状色素沉着、甲营养不良和黏膜白斑三联征。有时它与骨髓衰竭、继发性恶性肿瘤和间质性肺疾病相关。尽管先天性角化不良很罕见,但当临床医生怀疑时,相对容易诊断。通过仔细的肉眼检查即可诊断。先天性角化不良应被视为与间质性肺疾病相关的一种病因。在韩国,尚未有先天性角化不良伴间质性肺疾病的报道。我们报告一例并复习相关文献。