Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Walter Reed National Military Medical Center, Washington, DC, USA.
Hepatology. 2013 Sep;58(3):1166-74. doi: 10.1002/hep.26390. Epub 2013 Jul 29.
Vitamin D is a secosteroid with known effects on calcium homeostasis that has recently been shown to have other significant functions regarding immune modulation, cell differentiation and proliferation, and the inflammatory response. As our understanding of the many functions of vitamin D has grown, the presence of vitamin D deficiency (VDD) has become more evident in Western populations. Concomitantly, nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) has become the most common cause of chronic liver disease. NAFLD and VDD are often found together, and while this is not unexpected, given their similar associations with obesity and sedentary lifestyle, a growing body of evidence points to a closely linked and potentially causative relationship between VDD and NAFLD. The epidemiologic association between VDD and NAFLD as well as the role of VDD in the pathogenesis of NAFLD and the available evidence on the clinical utility of vitamin D replacement in NAFLD populations are discussed.
维生素 D 是一种甾体化合物,具有已知的钙稳态调节作用,最近还发现其具有其他重要功能,包括免疫调节、细胞分化和增殖以及炎症反应。随着我们对维生素 D 多种功能的了解不断增加,维生素 D 缺乏症 (VDD) 在西方人群中变得更加明显。同时,非酒精性脂肪性肝病 (NAFLD) 已成为最常见的慢性肝病病因。NAFLD 和 VDD 经常同时存在,虽然这并不出人意料,因为它们与肥胖和久坐的生活方式密切相关,但越来越多的证据表明 VDD 和 NAFLD 之间存在密切相关且可能具有因果关系。本文讨论了 VDD 与 NAFLD 之间的流行病学关联,以及 VDD 在 NAFLD 发病机制中的作用,以及维生素 D 替代治疗在 NAFLD 人群中的临床应用的现有证据。