Institute of Epidemiology and Medical Biometry, Ulm University, Ulm, Germany.
Pediatr Allergy Immunol. 2013 May;24(3):293-8. doi: 10.1111/pai.12053. Epub 2013 Apr 3.
Exposure to farming environments and siblings is associated with reduced risks of childhood hay fever and atopy. We explored the independence and interaction of these protective effects in the GABRIELA study.
Questionnaire surveys on farming, asthma, and allergies were conducted in four central European areas among 79,888 6-12-yr-old children. Aeroallergen-specific serum IgE was measured in a stratified sample of 8,023 children. Multiple logistic regression was used to compare gradients in allergy prevalence by sibship size across three categories of exposure to farming environments.
The prevalence of hay fever ranged from 2% (95% confidence interval 1.6%; 2.7%) among farmers' children with more than two siblings to 12% (11.2%; 13.0%) among children with no farm exposure and no siblings. Farming families were larger on average. More siblings and exposure to farming environments independently conferred protection from hay fever and atopy. There was no substantial effect modification between family size and exposure to farming environments. The odds ratios for hay fever per additional sibling were 0.79 among unexposed non-farm children, 0.77 among farm-exposed non-farm children, and 0.72 among children from farming families (2df interaction test: p = 0.41).
The inverse association of exposure to farming environments with hay fever is found in all sizes of family, with no substantial tendency to saturation or synergism. This suggests that different biological mechanisms may underlie these two protective factors. Combinations of a large family and exposure to farming environments markedly reduce the prevalence of hay fever and indicate the strength of its environmental determinants.
接触农场环境和兄弟姐妹与儿童时期花粉症和特应性的风险降低有关。我们在 GABRIELA 研究中探讨了这些保护作用的独立性和相互作用。
在四个中欧地区,对 79888 名 6-12 岁儿童进行了关于农业、哮喘和过敏的问卷调查。在 8023 名儿童的分层样本中测量了空气过敏原特异性血清 IgE。使用多变量逻辑回归比较了暴露于农场环境的三种类别下,同胞数量与过敏患病率之间的梯度。
花粉症的患病率在有两个以上兄弟姐妹的农民子女中为 2%(95%置信区间 1.6%;2.7%),而在没有农场暴露且没有兄弟姐妹的儿童中为 12%(11.2%;13.0%)。农业家庭的平均规模较大。更多的兄弟姐妹和接触农场环境独立地保护免受花粉症和特应性。家庭规模和接触农场环境之间没有实质性的相互作用。在未接触农场的非农业儿童中,每增加一个兄弟姐妹,花粉症的优势比为 0.79;在接触农场的非农业儿童中为 0.77;在来自农业家庭的儿童中为 0.72(2df 交互检验:p=0.41)。
接触农场环境与花粉症呈负相关,在所有家庭规模中均如此,不存在明显的饱和或协同作用趋势。这表明这两个保护因素可能具有不同的生物学机制。大家庭和接触农场环境的组合显著降低了花粉症的患病率,并表明其环境决定因素的强度。