Dede Gayle
Department of Speech, Language, and Hearing Sciences, University of Arizona.
Aphasiology. 2013 Mar 1;27(3):326-343. doi: 10.1080/02687038.2012.725243. Epub 2012 Nov 1.
Studies of sentence comprehension in non-disordered populations have convincingly demonstrated that probabilistic cues influence on-line syntactic processing. One well-studied cue is verb argument structure bias, which refers to the probability that a verb will occur in a particular syntactic frame. According to the Lexical Bias Hypothesis, people with aphasia have difficulty understanding sentences in which the verb's argument structure bias conflicts with the sentence structure (e.g., a transitively biased verb in an intransitive sentence). This hypothesis may provide an account of why people with aphasia have difficulty understanding both simple and complex sentences.
The purpose of this study was to test the Lexical Bias Hypothesis using an on-line measure of written sentence comprehension, self-paced reading.
The participants were ten people with aphasia and ten non-brain-damaged controls. The stimuli were syntactically simple transitive and intransitive sentences that contained transitively- or intransitively-biased verbs. For example, the transitively-biased verb "called" appeared in sentences such as "The agent called (the writer) from overseas to make an offer." The intransitively-biased verb "danced" appeared in sentences such as "The couple danced (the tango) every Friday night last summer."
Both groups' reading times for critical segments were longer when the verb's transitivity bias did not match the sentence structure, particularly in intransitive sentences.
The results were generally consistent with the Lexical Bias Hypothesis, and demonstrated that lexical biases affect on-line processing of syntactically simple sentences in people with aphasia and controls.
对非语言障碍人群的句子理解研究令人信服地表明,概率线索会影响在线句法处理。一个经过充分研究的线索是动词论元结构偏向,它指的是动词出现在特定句法框架中的概率。根据词汇偏向假说,失语症患者在理解动词的论元结构偏向与句子结构冲突的句子时存在困难(例如,及物偏向动词出现在不及物句子中)。这一假说或许可以解释为什么失语症患者在理解简单句和复杂句时都会遇到困难。
本研究的目的是使用书面句子理解的在线测量方法——自定步速阅读,来检验词汇偏向假说。
参与者包括10名失语症患者和10名非脑损伤对照者。刺激材料是句法简单的及物句和不及物句,其中包含及物偏向或不及物偏向的动词。例如,及物偏向动词“called”出现在“The agent called (the writer) from overseas to make an offer.”这样的句子中。不及物偏向动词“danced”出现在“The couple danced (the tango) every Friday night last summer.”这样的句子中。
当动词的及物性偏向与句子结构不匹配时,两组在关键部分的阅读时间都会延长,尤其是在不及物句子中。
结果总体上与词汇偏向假说一致,表明词汇偏向会影响失语症患者和对照者对句法简单句子的在线处理。