Souche R, Bouyabrine H, Navarro F
Liver Transplant Unit, Department of Surgery, Montpellier University Hospital, School of Medicine, 80 Avenue Augustin Fliche, 34295 Montpellier Cedex 5, France.
Int J Surg Case Rep. 2013;4(5):489-92. doi: 10.1016/j.ijscr.2013.03.001. Epub 2013 Mar 14.
Anastomotic leakage is a severe complication after colorectal surgery which causes substantial morbidity and mortality and impairs the oncologic and functional outcomes. The incidence rate varies in the literature from 4% to 26%. Diagnosis is difficult. Clinical presentation and time management are closely related to prognosis. If subcutaneous emphysema is an obvious clinical sign, its etiology is complex to determine, particularly in the post-operative course of colorectal surgery.
We report our experience in the management of a patient with early colorectal anastomotic leakage after left colectomy, whose only physical sign was subcutaneous emphysema of thorax, neck and face. This presentation is not described to date. Emergency CT-scan with injection of contrast revealed a pneumoperitoneum with extradigestive air in the pelvis, pneumomediastinum and subcutaneous emphysema. Suture, drainage and defunctioning ileostomy have been performed in emergency with good results. The subcutaneous emphysema resolved spontaneously without specific treatment.
There are many differential diagnoses of subcutaneous emphysema and its etiology is potentially lethal. This case is original by the clinical manifestation of anastomotic leakage in the immediate post-operative course of colorectal surgery; this presentation is not described to date.
Isolated subcutaneous emphysema after left colectomy should suggest first a post-intubation tracheal wound. This case shows that an anastomotic leakage must be evocated and eliminated in order to provide the best outcome for these patients.
吻合口漏是结直肠手术后的一种严重并发症,会导致显著的发病率和死亡率,并影响肿瘤学和功能预后。文献报道的发生率在4%至26%之间。诊断困难。临床表现和时间管理与预后密切相关。如果皮下气肿是明显的临床体征,其病因很难确定,尤其是在结直肠手术的术后过程中。
我们报告了一例左半结肠切除术后早期结直肠吻合口漏患者的治疗经验,该患者唯一的体征是胸部、颈部和面部的皮下气肿。这种表现迄今为止尚未见报道。急诊增强CT扫描显示有气腹,盆腔内有消化道外气体、纵隔气肿和皮下气肿。急诊进行了缝合、引流和减张回肠造口术,效果良好。皮下气肿未经特殊治疗自行消退。
皮下气肿有许多鉴别诊断,其病因可能致命。该病例的独特之处在于结直肠手术后即刻吻合口漏的临床表现;这种表现迄今为止尚未见报道。
左半结肠切除术后孤立性皮下气肿首先应怀疑气管插管后伤口。该病例表明,为了给这些患者提供最佳预后,必须考虑并排除吻合口漏。