Arai Makoto, Arai Katsuhiko, Hioki Chizuko, Takashi Masanori, Matsumoto Kaori, Honda Masamitsu, Izumi Shun-ichiro
Department of Oriental Medicine, Tokai University School of Medicine, and Office of Acupuncture and Moxibustion, Tokai University Oiso Hospital, 143 Shimokasuya, Isehara, Kanagawa 259-1193, Japan.
Tokai J Exp Clin Med. 2013 Apr 20;38(1):37-41.
Although "qi, blood, and fluid" (QBF) is the most important concept for patients in Kampo medicine, there are few studies about the conditions of the QBF system among healthy populations. We used QBF pattern scores to determine whether or not medical students, presumed to be healthy, had any potentially pathological conditions.
Six consecutive fourth-year classes totaling 652 medical students evaluated their own QBF conditions using Terasawa's QBF pattern scores. The six conditions: "qi deficiency" (QD), "qi stagnation" (QS), "qi counterflow" (QC), "blood deficiency" (BD), "blood stasis" (BS), and "fluid disturbance" (FD), were categorized according to Terasawa's criteria. The Mann-Whitney U test was used to compare the score differences between the genders, Chi-square test was used to examine gender differences in the QBF diagnoses, and the Spearman's rank-order correlation coefficient analysis was used to analyze the correlation between each category of QBF.
In all, 44.6% of the students met at least one diagnostic criterion in the QBF system. QC, BD, BS, and FD were established more in females, and QD and QS were established without gender differences.
Most students who were presumed to be healthy were revealed to have some potentially pathological conditions using the QBF system.
尽管“气血津液”是汉方医学中患者最重要的概念,但关于健康人群中气血津液系统状况的研究却很少。我们使用气血津液模式评分来确定被认为健康的医学生是否存在任何潜在的病理状况。
连续六个四年级班级的652名医学生使用寺泽的气血津液模式评分评估了自己的气血津液状况。这六种状况:“气虚”(QD)、“气滞”(QS)、“气逆”(QC)、“血虚”(BD)、“血瘀”(BS)和“津液失调”(FD),根据寺泽的标准进行分类。使用曼-惠特尼U检验比较性别之间的评分差异,使用卡方检验检查气血津液诊断中的性别差异,并使用斯皮尔曼等级相关系数分析来分析气血津液各分类之间的相关性。
总体而言,44.6%的学生至少符合气血津液系统中的一项诊断标准。气逆、血虚、血瘀和津液失调在女性中更为常见,而气虚和气滞在性别上无差异。
使用气血津液系统发现,大多数被认为健康的学生存在一些潜在的病理状况。