Division of Food Chemistry and Toxicology, Department of Chemistry, University of Kaiserslautern, Erwin-Schroedinger-Strasse 52, 67663, Kaiserslautern, Germany.
Arch Toxicol. 2013 Aug;87(8):1545-56. doi: 10.1007/s00204-013-1054-0. Epub 2013 Apr 9.
Acrylamide (AA), classified as class 2A carcinogen (probably carcinogenic to humans) by the International Agency for Research on Cancer (IARC), is formed during heating of food from reducing carbohydrates and asparagine by Maillard reaction chemistry. After dietary uptake, AA is in part metabolically converted into the proximate genotoxic phase I metabolite glycidamide (GA). GA reacts with nucleophilic base positions in DNA, primarily forming N7-(2-carbamoyl-2-hydroxyethyl)guanine (N7-GA-Gua) adducts. In a competing phase II biotransformation pathway AA, as well as its phase I metabolite GA, is coupled to glutathione (GSH). The GSH coupling products are further biotransformed and excreted via urine as mercapturic acids (MA), N-acetyl-S-(2-carbamoylethyl)cysteine (AAMA), and N-acetyl-S-(2-hydroxy-2-carbamoylethyl)cysteine (GAMA). In the present study, hepatic biotransformation pathways and DNA adduct formation were studied in primary rat hepatocytes, incubated with AA (0.2-2,000 μM) for up to 24 h. Contents of AA-GSH, GA, AAMA, and GAMA were measured in the cell culture medium after solid phase extraction (SPE). N7-GA-Gua adducts in DNA of hepatocytes were determined by HPLC-ESI-MS/MS after lysis of the cells and neutral thermal hydrolysis. Formation of AA-GSH was linear with AA concentration and incubation time and became detectable already at 0.2 μM (4 h). In contrast to AA, GA was not detected before 16 h incubation at 10-fold higher AA concentration (2 μM). In summary, the rate of AA-GSH formation was found to be about 1.5-3 times higher than that of GA formation. N7-GA-Gua adducts were found only at the highest AA concentration tested (2,000 μM).
丙烯酰胺(AA)被国际癌症研究机构(IARC)归类为 2A 类致癌物(可能对人类致癌),它是在还原糖和天冬酰胺通过美拉德反应化学加热食物的过程中形成的。在饮食摄入后,AA 部分被代谢转化为亲代致基因毒性的 I 期代谢物丙烯醛(GA)。GA 与 DNA 中的亲核碱基位置反应,主要形成 N7-(2-氨甲酰基-2-羟乙基)鸟嘌呤(N7-GA-Gua)加合物。在竞争的 II 期生物转化途径中,AA 以及其 I 期代谢物 GA 与谷胱甘肽(GSH)偶联。GSH 偶联产物进一步通过尿液转化并排泄为硫醚尿酸(MA)、N-乙酰-S-(2-氨甲酰乙基)半胱氨酸(AAMA)和 N-乙酰-S-(2-羟基-2-氨甲酰乙基)半胱氨酸(GAMA)。在本研究中,通过固相萃取(SPE),在孵育含有 AA(0.2-2000 μM)的原代大鼠肝细胞 24 小时内,研究了肝生物转化途径和 DNA 加合物的形成。在细胞培养物中测量 AA-GSH、GA、AAMA 和 GAMA 的含量。用高效液相色谱-电喷雾串联质谱法(HPLC-ESI-MS/MS)在裂解细胞和中性热水解后测定肝细胞 DNA 中的 N7-GA-Gua 加合物。AA-GSH 的形成与 AA 浓度和孵育时间呈线性关系,在 0.2 μM(4 小时)时即可检测到。与 AA 不同,GA 在浓度高 10 倍(2 μM)、孵育 16 小时之前未被检测到。总之,AA-GSH 的形成速率比 GA 的形成速率高约 1.5-3 倍。仅在测试的最高 AA 浓度(2000 μM)下发现 N7-GA-Gua 加合物。