a Faculty of Humanities and Social Sciences , Bond University , Queensland , Australia.
Anxiety Stress Coping. 2013;26(6):610-23. doi: 10.1080/10615806.2013.784278. Epub 2013 Apr 9.
Therapists who work with trauma survivors, such as survivors of sexual violence, can experience compassion satisfaction while experiencing negative effects of trauma work, such as secondary traumatic stress. We examined whether the negative effects of secondary traumatic stress on therapist adjustment would be buffered by compassion satisfaction and whether the broaden-and-build theory of positive emotions could be applied to examine the factors (positive emotions and positive reframing) that relate to compassion satisfaction. Sixty-one therapists who work with sexual violence survivors completed measures of secondary traumatic stress, compassion satisfaction, adjustment, positive emotions and positive reframing. Hierarchical multiple regression analyses found that compassion satisfaction buffered the negative impact of secondary traumatic stress on therapist adjustment when adjustment was conceptualised as anxiety. Using non-parametric bootstrapping, we found that the relationship between greater positive emotions and greater compassion satisfaction was partially mediated by positive reframing. The findings indicate that compassion satisfaction is likely to be helpful in ameliorating the negative effects of secondary traumatic stress on anxiety in therapists who work with sexual violence survivors and that the broaden-and-build theory of positive emotions may provide a strong theoretical basis for the further examination of compassion satisfaction in trauma therapists.
治疗师在与创伤幸存者(如性暴力幸存者)合作时,可能会在经历创伤工作的负面影响(如二次创伤压力)的同时体验到同情满足感。我们研究了二次创伤压力对治疗师适应的负面影响是否会被同情满足感缓冲,以及积极情绪的拓宽和建构理论是否可以应用于检验与同情满足感相关的因素(积极情绪和积极重新定义)。61 名与性暴力幸存者合作的治疗师完成了二次创伤压力、同情满足感、适应、积极情绪和积极重新定义的测量。分层多元回归分析发现,当将适应概念化为焦虑时,同情满足感缓冲了二次创伤压力对治疗师适应的负面影响。使用非参数自举,我们发现更大的积极情绪与更大的同情满足感之间的关系部分由积极重新定义介导。研究结果表明,在与性暴力幸存者合作的治疗师中,同情满足感可能有助于减轻二次创伤压力对焦虑的负面影响,积极情绪的拓宽和建构理论可能为进一步检验创伤治疗师的同情满足感提供坚实的理论基础。