Zeidman Lawrence A, Kondziella Daniel
1Department of Neurology and Rehabilitation, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL, USA.
J Child Neurol. 2014 Apr;29(4):514-9. doi: 10.1177/0883073813482773. Epub 2013 Apr 10.
Peter Becker was a German neurologist who helped classify the muscular dystrophies, and described Becker muscular dystrophy and Becker myotonia. His involvement in National Socialism began in 1933, when he was compelled by his peers to join the SA (brown shirts). He later joined the Nazi party, the Nazi Doctors Association, and the Nazi Lecturers' Association. He renewed his SA membership to maintain his position at a genetics institute. Colleagues stated postwar that he was not an active Nazi, and he was de-Nazified in 1947, able to continue his career. Later, Becker admitted to most, but not all, of his Nazi memberships in his autobiography, and wrote 2 books exploring the origins of Nazism and racial hygiene. The "neurologic court of opinion" must weigh in on how we should best remember Becker, and at the very least, we as neurologists must learn the dangers of career opportunism at any cost.
彼得·贝克尔是一位德国神经学家,他曾协助对肌营养不良症进行分类,并描述了贝克尔型肌营养不良症和贝克尔型肌强直。他对纳粹主义的涉足始于1933年,当时他的同行迫使他加入冲锋队(褐衫军)。他后来加入了纳粹党、纳粹医生协会和纳粹讲师协会。为了保住自己在一家遗传学研究所的职位,他重新加入了冲锋队。战后同事们表示他并非活跃的纳粹分子,1947年他被解除纳粹化,得以继续他的职业生涯。后来,贝克尔在他的自传中承认了大部分但并非所有的纳粹成员身份,并撰写了两本探讨纳粹主义起源和种族卫生学的书籍。“神经学舆论法庭”必须权衡我们应如何最好地铭记贝克尔,至少,作为神经学家,我们必须认识到不惜一切代价追求职业机会主义的危险性。