Fjeld T O, Steen H
Norwegian College of Veterinary Medicine, Oslo.
J Pediatr Orthop. 1990 Jul-Aug;10(4):463-6.
Growth retardation occurring as a result of limb lengthening by epiphyseal distraction in two animal species was quantified by using femur or tibia as the experimental bone. The growth plate subjected to distraction appeared radiolucent after the lengthening procedure but was less distinct and had reduced height as compared with the control. In seven of 22 animals, the growth plate of the lengthened bone appeared to close earlier than in the control. After lengthening, bilateral longitudinal growth was evaluated semiquantitatively from radiographs until growth had ceased or residual growth was negligible. Growth retardation was consistently experienced in all animals, with an average reduction in growth potential of each study ranging from 40 to 70%. The results show that epiphyseal distraction is a valid method of limb lengthening, but it appears to have a consistently harmful effect on the growth plate and should be used clinically only in patients close to maturity.
通过使用股骨或胫骨作为实验骨骼,对两种动物物种因骨骺牵张进行肢体延长而出现的生长迟缓进行了量化。在延长程序后,接受牵张的生长板呈现为放射性透亮,但与对照相比,其清晰度较低且高度降低。在22只动物中的7只中,延长骨骼的生长板似乎比对照闭合得更早。延长后,从X线片对双侧纵向生长进行半定量评估,直至生长停止或残余生长可忽略不计。所有动物均持续出现生长迟缓,每项研究中生长潜力的平均降低范围为40%至70%。结果表明,骨骺牵张是一种有效的肢体延长方法,但它似乎对生长板始终具有有害影响,临床上仅应在接近成熟的患者中使用。