Centre for Infectious Disease Epidemiology and Research, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
PLoS Med. 2013;10(4):e1001418. doi: 10.1371/journal.pmed.1001418. Epub 2013 Apr 9.
Few estimates exist of the life expectancy of HIV-positive adults receiving antiretroviral treatment (ART) in low- and middle-income countries. We aimed to estimate the life expectancy of patients starting ART in South Africa and compare it with that of HIV-negative adults.
Data were collected from six South African ART cohorts. Analysis was restricted to 37,740 HIV-positive adults starting ART for the first time. Estimates of mortality were obtained by linking patient records to the national population register. Relative survival models were used to estimate the excess mortality attributable to HIV by age, for different baseline CD4 categories and different durations. Non-HIV mortality was estimated using a South African demographic model. The average life expectancy of men starting ART varied between 27.6 y (95% CI: 25.2-30.2) at age 20 y and 10.1 y (95% CI: 9.3-10.8) at age 60 y, while estimates for women at the same ages were substantially higher, at 36.8 y (95% CI: 34.0-39.7) and 14.4 y (95% CI: 13.3-15.3), respectively. The life expectancy of a 20-y-old woman was 43.1 y (95% CI: 40.1-46.0) if her baseline CD4 count was ≥ 200 cells/µl, compared to 29.5 y (95% CI: 26.2-33.0) if her baseline CD4 count was <50 cells/µl. Life expectancies of patients with baseline CD4 counts ≥ 200 cells/µl were between 70% and 86% of those in HIV-negative adults of the same age and sex, and life expectancies were increased by 15%-20% in patients who had survived 2 y after starting ART. However, the analysis was limited by a lack of mortality data at longer durations.
South African HIV-positive adults can have a near-normal life expectancy, provided that they start ART before their CD4 count drops below 200 cells/µl. These findings demonstrate that the near-normal life expectancies of HIV-positive individuals receiving ART in high-income countries can apply to low- and middle-income countries as well. Please see later in the article for the Editors' Summary.
在中低收入国家,接受抗逆转录病毒治疗(ART)的艾滋病毒阳性成年人的预期寿命很少有估计。我们旨在估计在南非开始接受 ART 的患者的预期寿命,并将其与艾滋病毒阴性成年人进行比较。
数据来自南非的六个 ART 队列。分析仅限于首次首次接受首次接受 ART 的 37740 名艾滋病毒阳性成年人。通过将患者记录与国家人口登记处相联系,获得死亡率的估计值。使用相对生存模型按年龄、不同的基线 CD4 类别和不同的持续时间,估计艾滋病毒引起的超额死亡率。使用南非人口模型估计非艾滋病毒死亡率。20 岁开始接受 ART 的男性的平均预期寿命在 20 岁时为 27.6 岁(95%CI:25.2-30.2),而在 60 岁时为 10.1 岁(95%CI:9.3-10.8),而同龄女性的估计值要高得多,分别为 36.8 岁(95%CI:34.0-39.7)和 14.4 岁(95%CI:13.3-15.3)。如果基线 CD4 计数≥200 个/μl,那么 20 岁女性的预期寿命为 43.1 岁(95%CI:40.1-46.0),而如果基线 CD4 计数<50 个/μl,则为 29.5 岁(95%CI:26.2-33.0)。基线 CD4 计数≥200 个/μl 的患者的预期寿命处于相同年龄和性别的艾滋病毒阴性成年人的 70%至 86%之间,并且在开始 ART 后存活 2 年的患者中,预期寿命增加了 15%-20%。但是,由于缺乏更长时间的死亡率数据,因此分析受到限制。
南非艾滋病毒阳性成年人如果在 CD4 计数降至 200 个/μl 以下之前开始接受 ART,则可以预期寿命接近正常。这些发现表明,在高收入国家接受 ART 的艾滋病毒阳性个体的接近正常预期寿命也适用于中低收入国家。请稍后在文章中查看编辑摘要。