Pattni Vijay, Porter Graham, Omakobia Eugene
Bristol Medical School, University of Bristol, Bristol, UK.
BMJ Case Rep. 2013 Apr 22;2013:bcr2013009180. doi: 10.1136/bcr-2013-009180.
A 50-year-old gentleman presented to the emergency department with a 24 h history of stridor, dysphonia, dysphagia and vomiting. On examination, the patient had fever and tachycardic. There was no palpable cervical lymphadenopathy. Flexible nasendoscopy and lateral neck x-ray revealed soft tissue swelling around the epiglottis. The swelling subsided with conservative management of intravenous antibiotics and steroids, only to later reveal a vallecular cyst, which was confirmed on microlaryngoscopy. The cyst was subsequently deroofed and sent for biopsy. Histological examination revealed an infected, benign vallecular cyst consisting of a squamous epithelium with underlying lymphoid tissue. In adults, vallecular cysts are usually asymptomatic, but can become infected and initiate acute supraglottitis, potentially leading to life-threatening airway obstruction. The case described here, although rare, highlights how early definitive diagnosis and management of vallecular cysts can lead to significantly improved patient outcomes.
一名50岁男性因喘鸣、声音嘶哑、吞咽困难和呕吐24小时就诊于急诊科。检查时,患者发热且心动过速。未触及颈部淋巴结肿大。纤维鼻咽喉镜检查和颈部侧位X线显示会厌周围软组织肿胀。经静脉使用抗生素和类固醇进行保守治疗后肿胀消退,但后来发现一个会厌谷囊肿,经显微喉镜检查得以确诊。随后切除囊肿顶部并送去活检。组织学检查显示为一个感染的良性会厌谷囊肿,由鳞状上皮和下方的淋巴组织组成。在成年人中,会厌谷囊肿通常无症状,但可能会感染并引发急性会厌炎,有可能导致危及生命的气道阻塞。此处描述的病例虽然罕见,但凸显了会厌谷囊肿的早期明确诊断和治疗如何能显著改善患者预后。