Human Appetite Research Unit, Institute of Psychological Sciences, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
Nutrients. 2013 Apr 22;5(4):1436-55. doi: 10.3390/nu5041436.
This study investigated whether increasing insoluble (predominantly wheat bran) fibre over 14 days improves subjective digestive feelings, general wellbeing and bowel function. A single centre, multi-site, open, within subjects design with a 14 day non-intervention (baseline) monitoring period followed by a 14 day fibre consumption (intervention) period was performed. 153 low fibre consumers (<15 g/day AOAC 985.29) completed a daily symptom diary for 14 days after which they consumed one bowl of ready-to-eat breakfast cereal containing at least 5.4 g fibre (3.5 g from wheat bran) for 14 days and completed a daily symptom diary. Significant improvements were demonstrated in subjective perception of bowel function (e.g., ease of defecation) and digestive feelings (bloating, constipation, feeling sluggish and digestive discomfort). Significant improvements were also found in subjective perception of general wellbeing (feeling less fat, more mentally alert, slim, happy and energetic whilst experiencing less stress, mental and physical tiredness, difficulty concentrating and fewer headaches). In general, improvements in study outcomes increased with increasing cereal/fibre consumption. However, consuming an additional minimum 5.4 g of fibre (3.5 g wheat bran) per day was shown to deliver measurable and significant benefits for digestive health, comfort and wellbeing. Encouraging consumption of relatively small amounts of wheat bran could also provide an effective method of increasing overall fibre consumption.
本研究旨在探讨在 14 天内增加不可溶(主要为麦麸)纤维是否能改善主观消化感受、整体健康状况和肠道功能。采用单中心、多地点、开放、自身对照设计,14 天非干预(基线)监测期后进行 14 天纤维摄入(干预)期。153 名低纤维消费者(<15 g/天 AOAC 985.29)每天记录症状日记 14 天,然后连续 14 天每天食用一碗含有至少 5.4 克纤维(3.5 克来自麦麸)的即食早餐麦片,并每天记录症状日记。结果显示,肠道功能(如排便顺畅)和消化感受(腹胀、便秘、感觉迟钝和消化不良)的主观感知有显著改善。整体健康状况的主观感知也有显著改善(感觉不那么胖、更精神、更苗条、更快乐、更有活力,同时压力、精神和身体疲劳、注意力不集中和头痛减少)。一般来说,研究结果的改善随着谷物/纤维摄入量的增加而增加。然而,每天额外摄入至少 5.4 克纤维(3.5 克麦麸)可显著改善消化健康、舒适度和整体健康状况。鼓励摄入相对少量的麦麸也可能是增加总纤维摄入量的有效方法。