University of Calgary, 2500 University Drive Northwest, Calgary, Alberta T2N 1N4, Canada.
Thromb Haemost. 2013 Jul;110(1):14-22. doi: 10.1160/TH12-12-0931. Epub 2013 Apr 25.
This article reviews updated evidence-based knowledge on long-term treatment of deep-vein thrombosis (DVT) with low-molecular-weight heparin (LMWH) or vitamin K antagonists (VKAs). Eleven trials were identified comparing the two treatments in a broad spectrum of patients with DVT and with >100 study participants. Four comparative trials were identified in patients with cancer and DVT (in whom anticoagulation treatment is more complex and bleeding complications more frequent). In the 11 trials in broad patient populations, LMWHs were as effective as VKAs in preventing recurrent venous thromboembolism (VTE), and there were no consistent differences in the incidence of bleeding complications during long-term treatment. In patients with cancer, VTE recurrence was significantly reduced with LMWH versus VKA in two studies, while major bleeding complications did not differ between groups in any of the four trials. Current evidence-based European and American guidelines recommend LMWH over VKA for the long-term treatment of DVT in patients with cancer. LMWH and VKA are recommended over the new oral anticoagulant drugs, for which there are limited data on use in long-term treatment. Post-thrombotic syndrome (PTS), a common complication of DVT, causes considerable morbidity. Long-term use of tinzaparin reduced the risk of PTS compared with VKA in one trial, and a meta-analysis of nine studies in total demonstrated a consistently favourable effect of LMWHs versus VKA on PTS-related outcomes. Given the limited treatment options available for PTS, this suggests that LMWHs provide a useful therapeutic option in any patient particularly at risk of developing PTS.
本文综述了低分子肝素(LMWH)或维生素 K 拮抗剂(VKA)长期治疗深静脉血栓形成(DVT)的最新循证医学知识。共确定了 11 项比较两种治疗方法的试验,这些试验涵盖了广泛的 DVT 患者,且每个试验的研究参与者均超过 100 人。在患有癌症和 DVT 的患者中,确定了 4 项比较试验(在这些患者中,抗凝治疗更为复杂,出血并发症更为常见)。在广泛患者人群的 11 项试验中,LMWHs 在预防复发性静脉血栓栓塞症(VTE)方面与 VKAs 同样有效,且长期治疗期间出血并发症的发生率没有一致差异。在癌症患者中,有两项研究表明,与 VKA 相比,LMWH 可显著降低 VTE 复发率,而在四项试验中的任何一项中,两组之间主要出血并发症均无差异。目前基于循证医学的欧洲和美国指南建议,对于患有癌症的 DVT 患者,LMWH 优于 VKA 作为长期治疗药物。对于长期治疗,建议使用 LMWH 和 VKA,而不是新型口服抗凝药物,因为这些药物在长期治疗中的使用数据有限。深静脉血栓形成的常见并发症——血栓后综合征(PTS),会导致相当大的发病率。一项试验表明,与 VKA 相比,长期使用亭扎肝素可降低 PTS 风险,总共 9 项研究的荟萃分析表明,LMWHs 与 VKA 相比,对 PTS 相关结局具有一致的有利影响。鉴于 PTS 可用的治疗选择有限,这表明 LMWHs 为任何患者,特别是有发生 PTS 风险的患者,提供了一种有用的治疗选择。