Research Division for Industry & Environment, Korea Atomic Energy Research Institute, Jeollabuk-do, Republic of Korea.
J Environ Sci Health B. 2013;48(8):658-70. doi: 10.1080/03601234.2013.778604.
The occurrence of some veterinary medicines in the livestock wastewater plants (WWTPs) was investigated. This investigation represented the occurrence of veterinary medicines to treat in the livestock WWTPs or be discharged into the water system in Korea since the sampling sites were widely distributed across the nation and samples were collected from the 11 livestock WWTPs. Nine antibiotics, two analgesics, and two disinfectants occurred in the livestock wastewater plants (WWTPs). From 11 livestock WWTP influents, chlortetracycline, oxytetracycline, acetylsalicylic acid, and disinfectants frequently occurred with the high concentrations. Meanwhile, sulfamethoxazole, erythromycin-H₂O, and trimethoprim did not occur during sampling periods. The values for log Kow of each chemical showed a high correlation with the number of hydrogen bonding acceptors and were important parameters to estimate and understand the biodegradability and toxicity of a compound in the environment. The biodegradability of each compound was proportional to the hydrophilicity of each compound and the toxicity was proportional to the number of hydrogen bonding acceptors of each compound. The expected introductory concentration (EIC), predicted exposure concentration (PEC), and hazard quotient showed that the livestock WWTP effluents were hazardous to ecosystems.
研究了一些兽医药品在牲畜废水处理厂(WWTP)中的出现情况。此次调查代表了自采样地点在全国范围内广泛分布并从 11 个牲畜 WWTP 收集样品以来,在韩国用于治疗牲畜 WWTP 或排放到水系中的兽医药品的出现情况。在牲畜废水中发现了九种抗生素、两种镇痛药和两种消毒剂。从 11 个牲畜 WWTP 的进水口来看,金霉素、土霉素、乙酰水杨酸和消毒剂经常以高浓度出现。同时,磺胺甲恶唑、红霉素-H₂O 和甲氧苄啶在采样期间未出现。每种化学物质的 log Kow 值与氢键受体的数量呈高度相关,是估计和了解化合物在环境中的生物降解性和毒性的重要参数。每种化合物的生物降解性与其亲水性成正比,毒性与其氢键受体数量成正比。预期引入浓度(EIC)、预测暴露浓度(PEC)和危害商表明,牲畜 WWTP 废水对生态系统具有危害性。