Servicio de Neurología, Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P.Garrahan, Buenos Aires, Argentina.
Seizure. 2013 Sep;22(7):565-71. doi: 10.1016/j.seizure.2013.04.006. Epub 2013 May 2.
To retrospectively analyze the electroclinical features, etiology, treatment, and prognosis of 21 patients with encephalopathy with hemi-status epilepticus during sleep (ESES) or hemi-continuous spikes and waves during slow sleep (CSWSS) syndrome.
Charts of 21 patients with hemi-ESES/CSWSS syndrome followed between 1997 and 2012 were analyzed. Inclusion criteria were: (1) Focal seizures or apparently generalized seizures and focal EEG epileptiform discharges; (2) Further occurrence of atypical absences, and myoclonic, atonic, and/or generalized seizures; (3) Cognitive impairment and/or behavioral disturbances; (4) Hemi-continuous spike-and-wave discharges during slow sleep in more than 85% of non-REM sleep at onset and throughout the ESES/CSWSS period.
Mean follow-up from onset of hemi-ESES/CSWSS was 8 years (range, 2-15 years). Idiopathic cases were not identified. Unilateral polymicrogyria was found in 11, shunted hydrocephalus in four, a porencephalic cyst associated with polymicrogyria in three, and a thalamic lesion in three children. All started with focal seizures with or without secondary generalization. During the hemi-ESES/CSWSS period, all children developed new types of seizure, such as negative and positive myoclonus, absences, motor deterioration, cognitive impairment, and behavioral disturbances. All AED responders returned to baseline cognitive development. Seven patients were refractory to AEDs.
Our study suggests that the hemi-ESES/CSWSS syndrome has electroclinical features compatible with an epileptic encephalopathy. The most commonly used treatments were clobazam, ethosuximide, and sulthiame, alone or in combination. In refractory cases, high-dose corticosteroids were administered. Although the number of patients in this study is too low to draw definite conclusions, we consider that in children with hemi-ESES/CSWSS secondary to a unilateral lesion, surgery should be considered.
回顾性分析 21 例睡眠中半侧癫痫持续状态(ESES)或睡眠中半侧连续棘慢波(CSWSS)综合征患者的临床电生理特征、病因、治疗及预后。
分析了 1997 年至 2012 年间 21 例半侧 ESES/CSWSS 综合征患者的病历。纳入标准为:(1)局灶性发作或明显全身性发作和局灶性 EEG 痫样放电;(2)进一步出现非典型失神发作、肌阵挛、失张力和/或全身性发作;(3)认知障碍和/或行为障碍;(4)在 ESES/CSWSS 期间,非快速眼动睡眠中 85%以上的慢波睡眠起始和整个过程中出现半侧连续棘慢波放电。
半侧 ESES/CSWSS 发病后的平均随访时间为 8 年(范围 2-15 年)。未发现特发性病例。11 例单侧巨脑回畸形,4 例分流性脑积水,3 例脑裂畸形合并巨脑回,3 例丘脑病变。所有患者均以局灶性发作开始,伴或不伴继发性全面性发作。在半侧 ESES/CSWSS 期间,所有患儿均出现新类型的发作,如负性肌阵挛、正性肌阵挛、失神发作、运动障碍、认知障碍和行为障碍。所有 AED 反应者均恢复到基线认知发育水平。7 例患者对 AED 无反应。
本研究表明,半侧 ESES/CSWSS 综合征具有与癫痫性脑病相匹配的临床电生理特征。最常用的治疗方法是氯巴占、乙琥胺和噻加宾,单独或联合使用。在难治性病例中,给予大剂量皮质类固醇。尽管本研究的患者数量太少,无法得出明确的结论,但我们认为,对于单侧病变引起的半侧 ESES/CSWSS 儿童,应考虑手术治疗。