Syrjä P, Heikkilä H P, Lilja-Maula L, Krafft E, Clercx C, Day M J, Rönty M, Myllärniemi M, Rajamäki M M
Department of Veterinary Biosciences, Faculty of Veterinary Medicine, PO Box 66, 00014 University of Helsinki, Helsinki, Finland.
J Comp Pathol. 2013 Aug-Oct;149(2-3):303-13. doi: 10.1016/j.jcpa.2013.03.006. Epub 2013 May 9.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) in West Highland white terriers (WHWTs) is a breed-related, spontaneously arising disease that is a potential animal model for IPF in man. Histopathological similarity between IPF in WHWTs and usual interstitial pneumonia (UIP), the histopathological correlate for IPF in man, has not been confirmed and histological features of non-specific interstitial pneumonia (NSIP), another form of human idiopathic interstitial pneumonia, have been reported in WHWTs with IPF. This study describes the pulmonary histopathological findings in 18 WHWTs with IPF, including lobe-specific samples in nine of the dogs. The canine lesions and their distribution pattern are compared with histopathological characteristics in samples of human UIP and NSIP. Underlying diffuse mature fibrosis, resembling human NSIP more than UIP, was seen in the lungs of all dogs with IPF. Additionally, the majority of dogs with IPF showed multifocal areas of accentuated subpleural and peribronchiolar fibrosis with occasional 'honeycombing' and profound alveolar epithelial changes, reminiscent of human UIP and not commonly seen in NSIP. Interstitial fibroblastic foci, characteristic of UIP, were not seen in WHWTs with IPF. Progressive fibrosis, with intra-alveolar organizing fibrosis alongside interstitial mature collagen deposition, was present within the more severely affected areas of lung in WHWTs with IPF. Severe pulmonary lesions were seen more commonly in the caudal than in the cranial lung lobes.
西高地白梗(WHWTs)特发性肺纤维化(IPF)是一种与品种相关的自发性疾病,是人类IPF的潜在动物模型。WHWTs的IPF与人类IPF的组织病理学对应物——普通间质性肺炎(UIP)之间的组织病理学相似性尚未得到证实,并且在患有IPF的WHWTs中已报道了另一种人类特发性间质性肺炎形式——非特异性间质性肺炎(NSIP)的组织学特征。本研究描述了18只患有IPF的WHWTs的肺组织病理学发现,其中包括9只犬的叶特异性样本。将犬类病变及其分布模式与人类UIP和NSIP样本的组织病理学特征进行比较。在所有患有IPF的犬的肺中均可见到弥漫性成熟纤维化,与人类NSIP的相似性超过UIP。此外,大多数患有IPF 的犬表现出多灶性胸膜下和支气管周围纤维化加重区域,偶尔有“蜂窝状”改变以及明显的肺泡上皮变化,这让人联想到人类UIP,而在NSIP中并不常见。在患有IPF的WHWTs中未见到UIP特有的间质成纤维细胞灶。在患有IPF的WHWTs中,在肺部受影响更严重的区域存在进行性纤维化,伴有肺泡内机化性纤维化以及间质成熟胶原沉积。严重的肺部病变在尾叶比颅叶更常见。