Institute of Phytopathology and Applied Zoology, Heinrich-Buff-Ring 26-32, Justus-Liebig-University of Giessen, D-35392 Giessen, Germany.
Science. 2013 May 17;340(6134):862-3. doi: 10.1126/science.1234032.
Invasive species that proliferate after colonizing new habitats have a negative environmental and economic impact. The reason why some species become successful invaders, whereas others, even closely related species, remain noninvasive is often unclear. The harlequin ladybird Harmonia axyridis, introduced for biological pest control, has become an invader that is outcompeting indigenous ladybird species in many countries. Here, we show that Harmonia carries abundant spores of obligate parasitic microsporidia closely related to Nosema thompsoni. These microsporidia, while not harming the carrier Harmonia, are lethal pathogens for the native ladybird Coccinella septempunctata. We propose that intraguild predation, representing a major selective force among competing ladybird species, causes the infection and ultimate death of native ladybirds when they feed on microsporidia-contaminated Harmonia eggs or larvae.
在殖民新栖息地后大量繁殖的入侵物种会对环境和经济造成负面影响。有些物种为什么会成为成功的入侵物种,而其他物种,甚至是密切相关的物种,仍然是非入侵物种,这通常不清楚。引进用于生物防治的异色瓢虫 Harmonia axyridis 已成为一种入侵物种,在许多国家都在与本地瓢虫物种竞争并排挤它们。在这里,我们发现 Harmonia 携带大量与其密切相关的专性寄生微孢子虫 Nosema thompsoni 的孢子。这些微孢子虫虽然对携带它们的 Harmonia 无害,但对本地的七星瓢虫 Coccinella septempunctata 却是致命的病原体。我们提出,种内捕食,代表了竞争的瓢虫物种之间的一个主要选择压力,当它们食用受微孢子虫污染的 Harmonia 卵或幼虫时,会导致本地七星瓢虫感染并最终死亡。