Department of Ocean and Mechanical Engineering, Florida Atlantic University, Boca Raton, FL 33431-0991, USA.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2013 May 20;371(1993):20130121. doi: 10.1098/rsta.2013.0121. Print 2013 Jun 28.
This Theme Issue is dedicated to the topic 'Mechanics: from nano to macro' and marks the 75th birthday of Dr J. Michael T. Thompson, Fellow of the Royal Society, whose current affiliations are as follows: (i) Honorary Fellow, Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics, Centre for Mathematical Sciences, University of Cambridge; (ii) Emeritus Professor of Nonlinear Dynamics, Department of Civil, Environmental and Geomatic Engineering, University College London; and (iii) Professor of Theoretical and Applied Dynamics (Distinguished Sixth Century Chair, part-time), University of Aberdeen. He also serves as Chairman of the Board of Directors at ES-Consult (consulting engineers) in Copenhagen, Denmark. The pertinent question that arises from the very start is: should we first salute Michael and then describe the Theme Issue, or vice versa? Indeed, according to Blaise Pascal (1623-1662), the last thing one discovers in composing a work is what to put first. I would like to take the liberty of deviating from the tradition of the Philosophical Transactions and start with the tribute to Michael; after all he is the prime cause of this Theme Issue.
本期特刊的主题是“力学:从纳米到宏观”,谨向英国皇家学会院士 J. 迈克尔·T. 汤普森博士 75 岁华诞表示祝贺。他目前的任职情况如下:(i)剑桥大学应用数学和理论物理系荣誉研究员;(ii)伦敦大学学院土木、环境与地理工程系非线性动力学名誉教授;(iii)阿伯丁大学理论与应用动力学教授(六世纪杰出讲座教授,兼职)。他还担任丹麦哥本哈根 ES-Consult(咨询工程师)的董事会主席。从一开始就出现了一个相关问题:我们应该先向迈克尔致敬,然后再描述本期特刊,还是反过来呢?事实上,根据布莱兹·帕斯卡(1623-1662)的说法,在创作作品时,人们最后才发现要先写什么。我想破例偏离《哲学会报》的传统,从向迈克尔致敬开始;毕竟,他是本期特刊的主要促成者。