Neonatal Unit, 2nd Department of Obstetrics and Gynecology, University of Athens Medical School, Aretaieio Hospital, 11528 Athens, Greece.
Mediators Inflamm. 2013;2013:753752. doi: 10.1155/2013/753752. Epub 2013 Apr 9.
It is well known that the innate immunity system, involving the contribution of monocytes and macrophages, may dysfunction in fetuses and preterm neonates. Monocytes are capable of differentiating into dendritic cells (DCs) or into mucosal macrophages during certain infections and of producing inflammatory mediators such as TNF- α (tumor necrosis factor-alpha), nitric oxide, and reactive oxygen species. Fetuses as well as neonates are prone to infections as a result of a defective mechanism within the above mononuclear system. Monocyte function in fetuses and preterm neonates depends on the phagocytic and oxidative capacity of macrophages and their antigen-adhesion ability. Functional rather than anatomical impairment is probably the underlying cause, while a defective production of cytokines, such as TNF-α , IL-6 (Interleukin 6), IL-1β (Interleukin 1 beta), and G-CSF (Granulocyte Colony-Stimulating Factor), has also been involved. The insufficient production of the above inflammatory mediators and the phenomenon of endotoxin intolerance, which latter occurs during entry of any antigen into the premature neonate, place preterm neonates at higher risk for infections. Existing research data are herein presented which, however, are deficient and fragmental, this accounting for the fact that the precise pathophysiology of these disturbances is not yet fully clarified.
众所周知,先天免疫系统,包括单核细胞和巨噬细胞的贡献,可能在胎儿和早产儿中出现功能障碍。单核细胞在某些感染中能够分化为树突状细胞(DC)或黏膜巨噬细胞,并产生炎症介质,如 TNF-α(肿瘤坏死因子-α)、一氧化氮和活性氧。由于上述单核细胞系统内的缺陷机制,胎儿和早产儿易发生感染。胎儿和早产儿的单核细胞功能取决于巨噬细胞的吞噬和氧化能力及其抗原黏附能力。功能而非解剖损伤可能是潜在原因,而细胞因子如 TNF-α、IL-6(白细胞介素 6)、IL-1β(白细胞介素 1β)和 G-CSF(粒细胞集落刺激因子)的产生缺陷也与此相关。上述炎症介质的产生不足以及内毒素不耐受现象(任何抗原进入早产儿时都会发生)使早产儿更容易发生感染。本文呈现了现有研究数据,但这些数据是不完整和零散的,这说明这些干扰的确切病理生理学尚未完全阐明。