Department of Maxillo-facial Surgery, Amiens University Hospital, 80054 Amiens Cedex, France.
J Craniomaxillofac Surg. 2013 Sep;41(6):504-15. doi: 10.1016/j.jcms.2013.04.003. Epub 2013 May 22.
The Tessier collection is an inheritance of a whole career of a surgeon and a life dedicated to cranio-facial malformations. It is a good opportunity to analyse some particular points of the surgical work of Paul Tessier, in particular to understand how the midface advancement procedures were made up and thought out. Medical files, pictures, X-rays and drawings help us to describe step by step the different types of midface osteotomies done by Paul Tessier, from TESSIER I to TESSIER VII osteotomies. The author describes the reason for the surgical lines and their modifications justified by all those files and by Tessier's personal annotations. Based on a single clinical case, Tessier experimented with new surgical procedures, firstly on skulls and dissection then the proposed surgery, the experience of the surgery and the post-operative result for each patient made him decide to change lines and procedures. At each step, the modification was done to improve stability, aesthetics, or to do the procedure in an easier way. Difficulties and mistakes were always new lessons for further patients.
泰瑟收藏是一位外科医生整个职业生涯和致力于颅面畸形的一生的遗产。这是一个很好的机会来分析保罗·泰瑟(Paul Tessier)手术工作的一些特殊点,特别是要了解如何构成和思考面中部推进手术。病历、图片、X 光片和图纸帮助我们一步一步地描述保罗·泰瑟(Paul Tessier)所做的不同类型的面中部截骨术,从泰瑟 I 型到泰瑟 VII 型截骨术。作者描述了手术线的原因及其修改,这些修改都有所有这些病历和泰瑟的个人注释为依据。基于一个单一的临床病例,泰瑟首先在颅骨和解剖上进行了新的手术程序实验,然后提出了手术方案,每个患者的手术经验和术后结果使他决定改变手术线和手术程序。在每个步骤中,修改都是为了提高稳定性、美观度,或者使手术更容易进行。困难和错误总是为进一步的患者提供新的教训。